سنن ابو داؤد - پاکی کا بیان - حدیث نمبر 236
حدیث نمبر: 236
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْقَاسِمِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْعَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ يَغْتَسِلُ، ‏‏‏‏‏‏وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَا يَجِدُ الْبَلَلَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ لَا غُسْلَ عَلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ:‏‏‏‏ الْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ، ‏‏‏‏‏‏أَعَلَيْهَا غُسْلٌ ؟ قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْ، ‏‏‏‏‏‏إِنَّمَا النِّسَاءُ شَقَائِقُ الرِّجَالِ.
سو کر اٹھنے کے بعد کپڑے پر تری دیکھے تو کیا کرے؟
ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا کہ ایک شخص (کپڑے پر) تری دیکھے اور اسے احتلام یاد نہ ہو تو کیا کرے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: وہ غسل کرے ۔ پھر آپ ﷺ سے سوال کیا گیا کہ ایک شخص کو ایسا محسوس ہو رہا ہو کہ اسے احتلام ہوا ہے، مگر وہ تری نہ دیکھے، تو کیا کرے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: اس پر غسل نہیں ہے ۔ یہ سن کر ام سلیم ؓ نے کہا: اگر عورت (خواب میں) یہی دیکھے تو کیا اس پر بھی غسل ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں، کیونکہ عورتیں (اصل خلقت اور طبیعت میں) مردوں ہی کی طرح ہیں ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن الترمذی/الطھارة ٨٢ (١١٣)، سنن ابن ماجہ/الطھارة ١١٢ (٦١٣)، (تحفة الأشراف: ١٧٥٣٩)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٦/٢٥٦)، سنن الدارمی/الطھارة (٧٦/٧٩٠) (حسن) إلا قول أم سليم: المرأة ترى ... (ام سلیم کا کلام صحیح نہیں جو عبداللہ العمری کی روایت میں ہے اور یہ ضعیف راوی ہیں، بقیہ ٹکڑوں کے صحیح شواہد موجود ہیں )
Narrated Aisha (RA) , Ummul Muminin (RA) : The Prophet ﷺ was asked about a person who found moisture (on his body or clothes) but did not remember the sexual dream. He replied: He should take a bath. He was asked about a person who remembered that he had a sexual dream but did not find moisture. He replied: Bath is not necessary for him. Umm Salamah then asked: Is washing necessary for a woman if she sees that (in her dream)? He replied: Yes. Woman are counterpart of men.
Top