Sunan Abu Dawood 4125صحیح
مردہ جانور کی کھال کا بیان
حدیث نمبر: 4125
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيل، قَالَا: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ، عَنْسَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَتَى عَلَى بَيْتٍ فَإِذَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَسَأَلَ الْمَاءَ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: دِبَاغُهَا طُهُورُهَا.
سلمہ بن محبق (رض) سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ غزوہ تبوک میں ایک گھر میں تشریف لائے تو وہاں ایک مشک لٹک رہی تھی آپ نے پانی مانگا تو لوگوں نے عرض کیا : اللہ کے رسول ! وہ مردار کے کھال کی ہے، آپ ﷺ نے فرمایا : دباغت سے پاک ہوگئی ہے ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن النسائی/الفرع والعتیرة ٣ (٤٢٤٨) ، (تحفة الأشراف : ٤٥٦٠) ، وقد أخرجہ : مسند احمد (٣/٤٧٦، ٥/٦، ٧) (صحیح )
Narrated Salamah ibn al-Muhabbaq (RA) : On the expedition of Tabuk the Messenger of Allah ﷺ came to a household and, seeing a bucket hanging, asked for water. They said: Messenger of Allah, the animal died a natural death. He replied; Its tanning is its purification.