سنن ابو داؤد - مناسک حج کا بیان - حدیث نمبر 1947
حدیث نمبر: 1947
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُحَمَّدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ فِي حَجَّتِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّ الزَّمَانَ قَدِ اسْتَدَارَ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ خَلَقَ اللَّهُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ، ‏‏‏‏‏‏السَّنَةُ اثْنَا عَشَرَ شَهْرًا، ‏‏‏‏‏‏مِنْهَا أَرْبَعَةٌ حُرُمٌ:‏‏‏‏ ثَلَاثٌ مُتَوَالِيَاتٌ:‏‏‏‏ ذُو الْقِعْدَةِ وَذُو الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمُ وَرَجَبُ مُضَرَ الَّذِي بَيْنَ جُمَادَى وَشَعْبَانَ.
ماہ حرم سے مراد کونسے مہینے ہیں؟
ابوبکرہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے حج میں خطبہ دیا تو فرمایا: زمانہ پلٹ کر ویسے ہی ہوگیا جیسے اس دن تھا جب اللہ نے آسمان اور زمین کی تخلیق فرمائی تھی، سال بارہ مہینے کا ہوتا ہے، ان میں سے چار مہینے حرام ہیں: تین لگاتار ہیں، ذی قعدہ، ذی الحجہ اور محرم اور ایک مضر کا رجب ہے ١ ؎ جو جمادی الآخرہ اور شعبان کے بیچ میں ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ أبو داود، ( تحفة الأشراف: ١١٧٠٠)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحج ١٣٢(١٧٤٢)، وبدء الخلق ٢ (٣١٩٧)، والمغازي ٧٧ (٤٤٠٣)، و تفسیر سورة التوبة ٨ (٤٦٦٢)، والأضاحي ٥ (٥٥٥٠)، والتوحید ٢٤ (٧٤٤٧)، صحیح مسلم/القسامة ١٠ (١٦٧٩)، سنن النسائی/ الکبری/ المحاربہ/ (٣٥٩٥)، مسند احمد (٥/٣٧)، سنن الدارمی/المناسک ٧٢ (١٩٥٧) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: رجب کی نسبت قبیلہ مضر کی طرف اس لئے کی گئی ہے کہ یہ رجب کی حرمت کے سلسلہ میں زیادہ سخت تھے، اور دیگر عرب قبائل کے مقابلہ میں اس کی حرمت کا پاس و لحاظ زیادہ رکھتے تھے۔
Narrated Abu Bakrah (RA) : The Prophet ﷺ gave a sermon during his hajj and said: Time has completed a cycle and assumed the form of the day when Allah created the heavens and the earth. The year contains twelve months of which four are sacred, three of them consecutive, viz. Dhul-Qadah, Dhul-Hijjah and Muharram and also Rajab of Mudar which comes between Jumadah and Shaban.
Top