Sunan Abu Dawood 694صحیح
گفتگو کرنے والے یا سونے والے شخص کے پیچھے نماز پڑھنا
حدیث نمبر: 694
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيْمَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ، قَالَ: قُلْتُ لَهُ يَعْنِي لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لَا تُصَلُّوا خَلْفَ النَّائِمِ وَلَا الْمُتَحَدِّثِ.
عبداللہ بن عباس (رض) کا بیان ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا : تم لوگ سوئے ہوئے شخص کے پیچھے نماز نہ پڑھو، اور نہ بات کرنے والے کے پیچھے ۔
تخریج دارالدعوہ : سنن ابن ماجہ/إقامة الصلاة ٤٠ ( ٩٥٩ ) ، (تحفة الأشراف : ٦٤٤٨ ) (حسن) (اس حدیث میں عبدالملک و عبداللہ بن یعقوب دونوں مجہول، اور عبداللہ کے شیخ مبہم ہیں ، لیکن شواہد کے بناء پر حسن ہے، ملاحظہ ہو : ارواء الغلیل حدیث نمبر : ٣٧٥ ، و صحیح ابی داود : ٣؍٦٩١)
Narrated Abdullah ibn Abbas (RA) : The Prophet ﷺ said: Do not pray behind a sleeping or a talking person.