سنن ابنِ ماجہ - آداب کا بیان۔ - حدیث نمبر 3770
حدیث نمبر: 3770
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ،‏‏‏‏ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي مُوسَى،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ احْتَرَقَ بَيْتٌ بِالْمَدِينَةِ عَلَى أَهْلِهِ،‏‏‏‏ فَحُدِّثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَأْنِهِمْ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ إِنَّمَا هَذِهِ النَّارُ عَدُوٌّ لَكُمْ،‏‏‏‏ فَإِذَا نِمْتُمْ فَأَطْفِئُوهَا عَنْكُمْ.
سوتے وقت آگ بجھا دینا۔
ابوموسیٰ اشعری ؓ کہتے ہیں کہ مدینہ کا ایک گھر لوگوں سمیت جل گیا جب نبی اکرم ﷺ سے یہ واقعہ بیان کیا گیا تو آپ ﷺ نے فرمایا: بیشک آگ تمہاری دشمن ہے، لہٰذا جب تم سونے لگو، تو آگ بجھا دیا کرو ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الاستئذان ٤٩ (٦٢٩٤)، صحیح مسلم/الأشربة ١٢ (٢٠١٦)، (تحفة الأشراف: ٩٠٤٨)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٤/٣٩٩) (صحیح )
It was narrated that Abu Musa said: "A house burned down in Al-Madinah, with its occupants inside. The Prophet(saw) was told of what had happened, and he said: This fire is an enemy to you. When you go to sleep, extinguish it." (Sahih)
Top