سنن ابنِ ماجہ - آداب کا بیان۔ - حدیث نمبر 3785
حدیث نمبر: 3785
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ،‏‏‏‏ عَنْ شُعْبَةَ،‏‏‏‏ عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ،‏‏‏‏ عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي سَعِيدِ بْنِ الْمُعَلَّى،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَلَا أُعَلِّمُكَ أَعْظَمَ سُورَةٍ فِي الْقُرْآنِ قَبْلَ أَنْ أَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ؟،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ فَذَهَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَخْرُجَ،‏‏‏‏ فَأَذْكَرْتُهُ،‏‏‏‏ فَقَالَ:‏‏‏‏ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَهِيَ السَّبْعُ الْمَثَانِي،‏‏‏‏ وَالْقُرْآنُ الْعَظِيمُ الَّذِي أُوتِيتُهُ.
قرآن کا ثواب۔
ابوسعید بن معلّیٰ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے فرمایا: کیا میں مسجد سے نکلنے سے پہلے تمہیں وہ سورت نہ سکھاؤں جو قرآن مجید میں سب سے عظیم سورت ہے، پھر آپ ﷺ جب مسجد سے باہر نکلنے لگے تو میں نے آپ کو یاد دلایا، تو آپ ﷺ نے فرمایا: وہ سورت الحمد لله رب العالمين ہے جو سبع مثانی ہے، اور قرآن عظیم ہے، جو مجھے عطا کیا گیا ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/تفسیر الفاتحة ١ (٤٤٧٤)، تفسیرالأنفال ٣ (٤٦٤٧)، و تفسیر الحجر ٣ (٤٧٠٣)، فضائل القرآن ٩ (٥٠٠٦)، سنن ابی داود/الصلاة ٣٥٠ (١٤٥٨)، سنن النسائی/الافتتاح ٣٦ (٩١٤)، (تحفة الأشراف: ١٢٠٤٧)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الصلاة ٧ (٣٧)، مسند احمد (٣/٤٥٠، ٤/٢١١)، سنن الدارمی/الصلاة ١٧٢ (١٥٣٣)، فضائل القرآن ١٢ (٣٤١٦) (صحیح )
It was narrated that Abu Saeed bin Mualla said: "The Messenger of Allah( ﷺ saw) said to me: Shall I not teach you the greatest Surah in the Quran before I leave the Masjid? Then the Prophet(saw) went to leave, so I reminded him, and he said: AI-hamdu Iillahi Rab-il-Alamin(All the praise is to Allah, the Lord of all that exists). It is the Seven Oft-Recited Verses, and it is the Grand Quran that has been given to me." (Sahih)
Top