سنن ابنِ ماجہ - اقامت نماز اور اس کا طریقہ - حدیث نمبر 1075
حدیث نمبر: 1075
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عِكْرِمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَنَحْنُ إِذَا أَقَمْنَا تِسْعَةَ عَشَرَ يَوْمًا نُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏فَإِذَا أَقَمْنَا أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ صَلَّيْنَا أَرْبَعًا.
جب مسافر کسی شہر میں قیام کرے تو کب تک قصر کرے ؟
عبداللہ بن عباس ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ فتح مکہ کے موقع پر مکہ میں انیس ( ١٩ ) دن رہے، اور دو دو رکعت پڑھتے رہے، لہٰذا ہم بھی جب انیس ( ١٩ ) دن قیام کرتے ہیں تو دو دو رکعت پڑھتے ہیں، اور جب اس سے زیادہ قیام کرتے ہیں تو چار رکعت پڑھتے ہیں ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/تقصیر الصلاة ١ (١٠٨٠)، المغازي (٤٢٩٨)، سنن الترمذی/الصلاة ٢٧٥ (٥٤٩)، سنن ابی داود/الصلاة (١٢٣٠)، (تحفة الأشراف: ٦١٣٤) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: اس حدیث سے معلوم ہوتا ہے کہ ابن عباس ؓ کا مذہب انیس دن کی اقامت تک قصر کا تھا۔
It was narrated that Ibn Abbas said: "The Messenger of Allah ﷺ stayed for nineteen days in which he shortened his prayer to two Rakoh, So, whenever we stayed for nineteen days we would shorten our prayer to two Rakah, but if we stayed more than that we would pray four Rakah:" (Sahih)
Top