سنن ابنِ ماجہ - اقامت نماز اور اس کا طریقہ - حدیث نمبر 1077
حدیث نمبر: 1077
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَعَبْدُ الْأَعْلَى، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاق، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ، ‏‏‏‏‏‏حَتَّى رَجَعْنَا، ‏‏‏‏‏‏قُلْتُ:‏‏‏‏ كَمْ أَقَامَ بِمَكَّةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ عَشْرًا.
جب مسافر کسی شہر میں قیام کرے تو کب تک قصر کرے ؟
انس ؓ کہتے ہیں کہ ہم رسول اللہ ﷺ کے ساتھ مدینہ سے مکہ کے لیے نکلے اور واپسی تک دو دو رکعت نماز پڑھتے رہے۔ یحییٰ کہتے ہیں: میں نے انس ؓ سے پوچھا کہ آپ کتنے دنوں تک مکہ میں رہے؟ کہا: دس دن تک۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/تقصیرالصلاة ١ (١٠٨١)، المغازي ٥٢ (٤٢٩٧)، صحیح مسلم/المسافرین ١ (٦٩٣)، سنن ابی داود/الصلاة ٢٧٩ (١٢٣٣)، سنن الترمذی/الصلاة ٢٧٥ (٥٤٨)، سنن النسائی/تقصیر الصلاة (١٤٣٩)، (تحفة الأشراف: ١٦٥٢)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٣/١٨٧، ١٩٠) (صحیح )
Yahya bin Abu Ishâq narrated that Anas said: “We went out with the Messenger of Allah ﷺ from Al-Madinah to Makkah, during which time we shortened our prayer to two Rak’ah, until we came back.” I asked: “How long did he stay in Makkah?” He said: “Ten (days).” (Sahih)
Top