سنن ابنِ ماجہ - تیمم کا بیان - حدیث نمبر 628
حدیث نمبر: 628
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ‏‏‏‏‏‏ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ‏‏‏‏‏‏قَالَا:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتِ بْنِ هُرْمُزَ أَبِي الْمِقْدَامِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَدِيِّ بْنِ دِينَارٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ؟ قَالَ:‏‏‏‏ اغْسِلِيهِ بِالْمَاءِ، ‏‏‏‏‏‏وَالسِّدْرِ، ‏‏‏‏‏‏وَحُكِّيهِ وَلَوْ بِضِلَعٍ.
حیض کا خون کپڑے پر لگ جائے
ام قیس بنت محصن ؓ کہتی ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ سے کپڑوں میں لگ جانے والے حیض کے خون کے بارے میں پوچھا تو آپ ﷺ نے فرمایا: اسے پانی اور بیر کی پتی سے دھو ڈالو، اور اسے کھرچ ڈالو، اگرچہ لکڑی ہی سے سہی ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الطہارة ١٣٢ (٣٦٣)، سنن النسائی/الطہارة ١٨٥ (٢٩٣)، الحیض ٢٦ (٣٩٥)، (تحفة الأشراف: ١٨٣٤٤)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٦/٣٥٥، ٣٥٦)، سنن الدارمی/الطہارة ١٠٥ (١٠٥٩) (حسن صحیح )
It was narrated that Umm Qais bint Mihsan said: "I asked the Messenger of Allah ﷺ about menstrual blood that gets on clothing. He said, Wash it with water and lote leaves, and rub it, even with a piece of stick.
Top