سنن ابنِ ماجہ - تیمم کا بیان - حدیث نمبر 644
حدیث نمبر: 644
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ الْيَهُودَ كَانُوا لَا يَجْلِسُونَ مَعَ الْحَائِضِ فِي بَيْتٍ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَأْكُلُونَ، ‏‏‏‏‏‏وَلَا يَشْرَبُونَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الْمَحِيضِ قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ سورة البقرة آية 222، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اصْنَعُوا كُلَّ شَيْءٍ إِلَّا الْجِمَاعَ.
حائضہ کے ساتھ کھانا اور اس کے نچے ہوئے کا حکم۔
انس ؓ سے روایت ہے کہ یہود حائضہ عورتوں کے ساتھ نہ تو گھر میں بیٹھتے، نہ ان کے ساتھ کھاتے پیتے تھے، تو نبی اکرم ﷺ سے اس کا ذکر کیا گیا تو اللہ تعالیٰ نے یہ آیت نازل فرمائی: ويسألونک عن المحيض قل هو أذى فاعتزلوا النساء في المحيض لوگ آپ سے حیض کے بارے میں پوچھتے ہیں، آپ کہہ دیجئیے: وہ ایک گندگی ہے لہٰذا تم عورتوں سے حیض کی حالت میں الگ رہو (سورة البقرہ: ٢٢٢ ) رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جماع کے سوا عورتوں سے حیض کی حالت میں سب کچھ کرو ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الحیض ٣ (٣٠٢)، سنن ابی داود/الطہا رة ١٠٣ (٢٥٨)، النکاح ٤٧ (٢١٦٥)، سنن الترمذی/تفسیر البقرة ٣ (٢٩٧٧)، (تحفة الأشراف: ٣٠٨)، وقد أخرجہ: سنن النسائی/الطہارة ١٨١ (٢٨٩)، الحیض ٨ (٣٦٩)، مسند احمد (٣/٢٤٦)، سنن الدارمی/الطہارة ١٠٧ (١٠٩٣) (صحیح )
It was narrated from Anas that the Jews would not sit with a menstruating woman in a house, nor eat with her, nor drink with her. That was mentioned to the Messenger of Allah, then Allah revealed the words: "They ask you concerning menstruation. Say: that is a harmful thing, therefore, keep away from women during menses." The Messenger of Allah ﷺ said: "Do everything except sexual intercourse."
Top