سنن ابنِ ماجہ - جہاد کا بیان - حدیث نمبر 2844
حدیث نمبر: 2844
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ نَافِعٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ، ‏‏‏‏‏‏وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ، ‏‏‏‏‏‏فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ:‏‏‏‏ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً سورة الحشر آية 5، ‏‏‏‏‏‏الْآيَةَ.
دشمن کے علاقہ میں آگ لگانا۔
عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے قبیلہ بنو نضیر کے کھجور کا باغ جلا دیا، اور کاٹ ڈالا، اس باغ کا نام بویرہ تھا، چناچہ اللہ تعالیٰ کا یہ فرمان نازل ہوا: ما قطعتم من لينة أو ترکتموها قائمة یعنی تم نے کھجوروں کے جو درخت کاٹ ڈالے یا جنہیں تم نے ان کی جڑوں پہ باقی رہنے دیا یہ سب اللہ تعالیٰ کے حکم سے تھا، اور اس لیے بھی کہ فاسقوں کو اللہ تعالیٰ رسوا کرے (سورۃ الحشر: ٥ ) ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الحرث والمزارعة ٤ (٢٣٥٦)، الجہاد ١٥٤ (٣٠٢٠)، المغازي ١٤ (٤٠٣١)، صحیح مسلم/الجہاد ١٠ (١٧٤٦)، سنن ابی داود/الجہاد ٩١ (٢٦١٥)، سنن الترمذی/التفسیر ٥٩ (٣٣٠٢، السیر ٤ (١٥٥٢)، (تحفة الأشراف: ٨٢٦٧)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/١٢٣، ١٤٠)، سنن الدارمی/السیر ٢٣ (٢٥٠٣) (صحیح )
It was narrated from Ibn Umar that the Messenger of Allah ﷺ burned the palm trees of Banu Nadir, and cut down Buwairah (the name of their garden). Then Allah revealed the words: "What you (O Muslims) cut down of the palm trees (of the enemy), or you left them standing . (Sahih)
Top