سنن ابنِ ماجہ - حج کا بیان - حدیث نمبر 2886
حدیث نمبر: 2886
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي سِنَانٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ:‏‏‏‏ أَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ، ‏‏‏‏‏‏سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏الْحَجُّ فِي كُلِّ سَنَةٍ أَوْ مَرَّةً وَاحِدَةً؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ بَلْ مَرَّةً وَاحِدَةً فَمَنِ اسْتَطَاعَ فَتَطَوَّعَ.
فرضیت حج۔
عبداللہ بن عباس ؓ سے روایت ہے کہ اقرع بن حابس ؓ نے نبی اکرم ﷺ سے سوال کیا اور کہا: اللہ کے رسول! کیا حج ہر سال فرض ہے، یا صرف ایک بار؟ آپ ﷺ نے فرمایا: نہیں، صرف ایک مرتبہ فرض ہے، البتہ جو (مزید کی) استطاعت رکھتا ہو تو وہ اسے بطور نفل کرے ۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/الحج ١ (١٧٢١)، سنن النسائی/الحج ١ (٢٦٢١)، (تحفة الأشراف: ٦٥٥٦، ومصباح الزجاجة: ١٠١٧)، وقد أخرجہ: مسند احمد (١/٢٥٥، ٢٩٠، ٣٠١، ٣٠٣، ٣٢٣، ٣٢٥، ٣٥٢، ٣٧٠، ٣٧١)، سنن الدارمی/الحج ٤ (١٨٢٩) (صحیح )
It was narrated from Ibn Abbas that Aqre bin Habis asked the Prophet ﷺ "O Messenger of Allah, is Hajj (required) every year, or just once?" He said: "Rather it is just once. And whoever can perform Hajj voluntarily, let him do so." (Sahih)
Top