سنن ابنِ ماجہ - حج کا بیان - حدیث نمبر 2998
حدیث نمبر: 2998
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ الْأَعْمَشِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ حَبِيبٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي ثَابِتٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُرْوَةَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ سُئِلَ ابْنُ عُمَرَ:‏‏‏‏ فِي أَيِّ شَهْرٍ اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فِي رَجَبٍ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَتْعَائِشَةُ:‏‏‏‏ مَا اعْتَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجَبٍ قَطُّ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا اعْتَمَرَ إِلَّا وَهُوَ مَعَهُتَعْنِي:‏‏‏‏ ابْنَ عُمَرَ.
رجب میں عمرہ۔
عروہ کہتے ہیں کہ ابن عمر ؓ سے پوچھا گیا کہ رسول اللہ ﷺ نے کس مہینہ میں عمرہ کیا؟ تو انہوں نے کہا: رجب میں، اس پر ام المؤمنین عائشہ نے کہا: رسول اللہ ﷺ نے کبھی بھی رجب میں عمرہ نہیں کیا، اور آپ کا کوئی عمرہ ایسا نہیں جس میں وہ یعنی ابن عمر ؓ آپ کے ساتھ نہ رہے ہوں۔
تخریج دارالدعوہ: حدیث ابن عمر أخرجہ: صحیح مسلم/الحج ٣٥ (١٢٥٥)، سنن الترمذی/الحج ٩٣ (٩٣٦)، (تحفة الأشراف: ٧٣٢١)، حدیث عائشہ أخرجہ: سنن الترمذی/ الحج ٩٣ (٩٣٦)، (تحفة الأشراف: ١٧٣٧٣)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/العمرة ٣ (١٧٧٧)، سنن ابی داود/الحج ٨٠ (١٩٩٤)، مسند احمد (١/٢٤٦) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: یعنی وہ بھول گئے ہیں اور غلطی سے رجب کہہ دیا ہے۔
It was narrated that Urwah said: "Ibn Umar was asked· In which month did the Messenger of Allah ﷺ perform Ummrah? He said: In Rajab. But Aisha (RA) said: The Messenger of Allah ﷺ never performed Umrah during Rajah, and he never performed Umrah, but he (meaning Ibn Umar) was with him." (Sahih)
Top