سنن ابنِ ماجہ - زہد کا بیان - حدیث نمبر 4142
حدیث نمبر: 4142
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ،‏‏‏‏ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ،‏‏‏‏ عَنْ الْأَعْمَشِ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي صَالِحٍ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ انْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْكُمْ،‏‏‏‏ وَلَا تَنْظُرُوا إِلَى مَنْ هُوَ فَوْقَكُمْ،‏‏‏‏ فَإِنَّهُ أَجْدَرُ أَنْ لَا تَزْدَرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ:‏‏‏‏ عَلَيْكُمْ.
قناعت کا بیان۔
ابوہریرہ ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: اس کو دیکھو جو تم سے کم تر ہو، اس کو مت دیکھو جو تم سے برتر ہو، اس طرح امید ہے کہ تم اللہ تعالیٰ کی نعمت کو حقیر نہ جانو گے ۔ ابومعاویہ نے فوقکم کی جگہ عليكم کا لفظ استعمال کیا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الزھد (٢٩٦٣)، سنن الترمذی/صفة القیامة ٥٨ (٥٢١٣)، (تحفة الأشراف: ١٢٤٦٧)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/٢٥٤، ٤٨١) (صحیح )
Abu Hurairah (RA) narrated that the Messenger of Allah ﷺ said: "Look at those who are beneath you and do not look at those who are above you, for it is more suitable that you should not consider as less the blessing of Allah." (Sahih)
Top