سنن ابنِ ماجہ - نکاح کا بیان - حدیث نمبر 1945
حدیث نمبر: 1945
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، ‏‏‏‏‏‏حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ سُفْيَانَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِيهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مَسْرُوقٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَائِشَةَ، ‏‏‏‏‏‏أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا وَعِنْدَهَا رَجُلٌ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ مَنْ هَذَا؟، ‏‏‏‏‏‏قَالَتْ:‏‏‏‏ هَذَا أَخِي، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ انْظُرُوا مَنْ تُدْخِلْنَ عَلَيْكُنَّ، ‏‏‏‏‏‏فَإِنَّ الرَّضَاعَةَ مِنَ الْمَجَاعَةِ.
دودھ چھوٹنے کے بعد رضاعت نہیں
ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ نبی اکرم ﷺ ان کے پاس تشریف لائے، اور اس وقت ایک شخص ان کے پاس بیٹھا ہوا تھا، آپ ﷺ نے پوچھا یہ کون ہیں ؟ انہوں نے کہا: یہ میرے بھائی ہیں، آپ ﷺ نے فرمایا: دیکھو جن لوگوں کو تم اپنے پاس آنے دیتی ہو انہیں اچھی طرح دیکھ لو (کہ ان سے واقعی تمہارا رضاعی رشتہ ہے یا نہیں) حرمت تو اسی رضاعت سے ثابت ہوتی ہے جو بچپن کی ہو جس وقت دودھ ہی غذا ہوتا ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الشہادات ٧ (٢٦٤٧)، الخمس ٤ (٣١٠٥)، النکاح ٢٢ (٥١٠٢)، صحیح مسلم/الرضاع ٨ (١٤٥٥)، سنن ابی داود/النکاح ٩ (٢٠٥٨)، سنن النسائی/النکاح ٥١ (٢٣١٤)، (تحفة الأشراف: ١٧٦٥٨)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٦/٩٤، ١٣٨، ١٧٤، ٢٤١)، سنن الدارمی/النکاح ٥٢ (٢٣٠٢) (صحیح )
It was narrated from Aisha (RA) that the Prophet ﷺ entered upon her and there was a man with her. He said: "Who is this?" She said: "This is my brother," He said: Look at whom you allow to enter upon you, because the breastfeeding (that makes a person Mahram) is that which satisfies hunger." (sahih)
Top