سنن ابنِ ماجہ - کفاروں کا بیان۔ - حدیث نمبر 2132
حدیث نمبر: 2132
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، ‏‏‏‏‏‏أَنَّ سَعْدَ بْنَ عُبَادَةَ اسْتَفْتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَذْرٍ كَانَ عَلَى أُمِّهِ تُوُفِّيَتْ وَلَمْ تَقْضِهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ اقْضِهِ عَنْهَا.
جو شخص مرجائے حالانکہ اس کی ذمہ نذرہو۔
عبداللہ بن عباس ؓ سے روایت ہے کہ سعد بن عبادہ ؓ نے رسول اللہ ﷺ سے فتویٰ پوچھا کہ میری ماں کے ذمہ ایک نذر تھی وہ مرگئیں، اور اس کو ادا نہ کرسکیں تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم ان کی جانب سے اسے پوری کر دو ۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الوصایا ١٩ (٢٧٦١)، الأیمان والنذور ٣٠ (٦٦٩٨)، الحیل ٣ (٦٩٥٩)، صحیح مسلم/النذور ١ (١٦٣٨)، سنن ابی داود/الأیمان ٢٥ (٣٣٠٧)، سنن الترمذی/الأیمان ١٩ (١٥٤٦)، سنن النسائی/الوصایا ٨ (٣٦٨٦)، الأیمان ٣٤ (٣٨٤٨، ٣٨٤٩، ٣٨٥٠)، (تحفة الأشراف: ٥٨٣٥)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/النذور ١ (١)، مسند احمد (١/٢١٩، ٣٢٩) (صحیح )
It was narrated from Ibn Abbas that Sad bin Ubadahh asked the Messenger of Allah ﷺ about a vow which his mother had made, but she had died without fulfilling it. The Messenger of Allah ﷺ said: "Fulfill it on her behalf." (Sahih)
Top