سنن ابنِ ماجہ - کھانوں کے ابواب - حدیث نمبر 3314
حدیث نمبر: 3314
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ،‏‏‏‏ عَنْ أَبِيهِ،‏‏‏‏ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ وَدَمَانِ،‏‏‏‏ فَأَمَّا الْمَيْتَتَانِ فَالْحُوتُ وَالْجَرَادُ،‏‏‏‏ وَأَمَّا الدَّمَانِ فَالْكَبِدُ وَالطِّحَالُ.
کلیجی اور تلی کا بیان
عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تمہارے لیے دو مردار اور دو خون حلال کر دئیے گئے ہیں: رہے دونوں مردار تو وہ مچھلی اور ٹڈی ہے، اور رہے دونوں خون: تو وہ جگر (کلیجی) اور تلی ہے ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: ٦٧٣٨، ومصباح الزجاجة: ١١٤١)، وقد أخرجہ: مسند احمد (٢/٩٧) (صحیح) (سند میں عبدالرحمن بن زید بن اسلم ضعیف ہے، سلیمان بن بلال نے ان کی متابعت کی ہے لیکن عمر ؓ پر موقوف کیا ہے، اور وہ حکما مرفوع ہے، ملاحظہ ہو: سلسلة الاحادیث الصحیحة، للالبانی: ١١١٨ )
وضاحت: ١ ؎: یہ دونوں بھی خون ہیں گو جمے ہوئے سہی۔
It was narrated from Abdullah bin Umar that the Messenger of Allah ﷺ said: "Two kinds of dead meat and two kinds of blood have been permitted to us. The two kinds of dead meat are fish and locusts, and the two kinds of blood are the liver and spleen." (Sahih)
Top