مؤطا امام مالک - کتاب الحج - حدیث نمبر 739
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لَا يَصْدُرَنَّ أَحَدٌ مِنْ الْحَاجِّ حَتَّی يَطُوفَ بِالْبَيْتِ فَإِنَّ آخِرَ النُّسُکِ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ
خانہ کعبہ سے رخصت ہونے کا بیان
عبداللہ بن عمر ؓ سے روایت ہے کہ عمر بن خطاب نے فرمایا کوئی حاجی مکہ سے نہ لوٹے یہاں تک کہ طواف کرے خانہ کعبہ کا کیونکہ آخری عبادت یہ ہے طواف کرنا خانہ کعبہ کا ہے۔
Yahya related to me from Malik from Nafi from Abdullah ibn Umar that Umar ibn al-Khattab said, "No-one should leave the hajj until he has done tawaf of the House, and tawaf of the House is the final rite." Malik said, commenting about Umar ibn al-Khattabs saying tawaf of the House is the final rite, "In our opinion, and Allah knows best, that is because Allah, the Blessed and Exalted, says, Whoever exalts the rituals of Allah - that is from the taqwa of the hearts (Sura 22 ayat 32), and He says, Then their halal place (of sacrifice) is at the Ancient House, and the place of all the rituals and where they end is therefore at the Ancient House."
Top