مؤطا امام مالک - کتاب الحج - حدیث نمبر 859
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلنَّاسِ بِمِنًی وَالنَّاسُ يَسْأَلُونَهُ فَجَائَهُ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَحَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ جَائَهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمْ أَشْعُرْ فَنَحَرْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ قَالَ ارْمِ وَلَا حَرَجَ قَالَ فَمَا سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّی اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْئٍ قُدِّمَ وَلَا أُخِّرَ إِلَّا قَالَ افْعَلْ وَلَا حَرَجَ
حج کی مختلف احادیث کا بیان
عبداللہ بن عمرو بن عاص سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ٹھہرے منیٰ میں حجہ الوداع میں اور لوگ مسئلہ پوچھتے تھے آپ ﷺ سے سو ایک شخص آیا اس نے کہا یا رسول اللہ ﷺ میں نے سر منڈا لیا قبل نحر کے آپ ﷺ نے فرمایا اب ذبح کرلے کچھ حرج نہیں ہے پھر دوسرا شخص آیا وہ بولا یا رسول اللہ ﷺ میں نے نادانی سے نحر کیا قبل رمی کے آپ ﷺ نے فرمایا رمی کرلے کچھ حرج نہیں ہے عبداللہ بن عمر نے کہا پھر جب سوال ہوا آپ ﷺ سے کسی چیز کے مقدم یا موخر کرنے کا آپ ﷺ نے فرمایا کرلے اور کچھ حرج نہیں ہے۔
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab from clsa ibn Talha that Abdullah ibn Amr ibn al-As said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stopped for the people at Mina, and they questioned him and a man came and said to him, Messenger of Allah, I was unclear about what to do and I shaved before sacrificing, and the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, Sacrifice, and dont worry. Then another came to him and said Messenger of Allah, I was unclear about what to do and I sacrificed before throwing the stones. He advised, Throw, and dont worry. " Amr continued, saying that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was not asked about anything done before or after without his saying, "Do it, and dont worry."
Top