سنن النسائی - جنائز کے متعلق احادیث - حدیث نمبر 1941
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ الْبَلْخِيُّ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ. ح وَأَنْبَأَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ فِي حَدِيثِهِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَشْعَثَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سُوَيْدٍ، ‏‏‏‏‏‏قال هَنَّادٌ،‏‏‏‏ قال الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقال سُلَيْمَانُ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعٍ وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ،‏‏‏‏ أَمَرَنَا بِعِيَادَةِ الْمَرِيضِ،‏‏‏‏ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ،‏‏‏‏ وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ،‏‏‏‏ وَنُصْرَةِ الْمَظْلُومِ،‏‏‏‏ وَإِفْشَاءِ السَّلَامِ،‏‏‏‏ وَإِجَابَةِ الدَّاعِي،‏‏‏‏ وَاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، ‏‏‏‏‏‏وَنَهَانَا عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ،‏‏‏‏ وَعَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ،‏‏‏‏ وَعَنِ الْمَيَاثِرِ،‏‏‏‏ وَالْقَسِّيَّةِ،‏‏‏‏ وَالْإِسْتَبْرَقِ،‏‏‏‏ وَالْحَرِيرِ،‏‏‏‏ وَالدِّيبَاجِ.
جنازوں کے پیچھے چلنے کے حکم سے متعلق
براء بن عازب رضی الله عنہما کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ہمیں سات چیزوں کا حکم دیا، اور سات باتوں سے منع فرمایا: ہمیں آپ نے مریض کی عیادت کرنے، چھینکنے والے کے جواب میں یرحمک اللہ کہنے، قسم پوری کرانے، مظلوم کی مدد کرنے، سلام کو عام کرنے، دعوت دینے والوں (کی دعوت) قبول کرنے، اور جنازے کے ساتھ جانے کا حکم دیا، اور ہمیں آپ نے سونے کی انگوٹھیاں پہننے سے، چاندی کے برتن (میں کھانے، پینے) سے، میاثر، قسّیہ، استبرق ١ ؎، حریر اور دیباج نامی ریشمی کپڑوں سے منع فرمایا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الجنائز ٢ (١٢٣٩)، والمظالم ٥ (٢٤٤٥)، وانکاح ٧١ (٥١٧٥)، والأشربة ٢٨ (٥٦٣٥)، والمرضی ٤ (٥٦٥٠)، واللباس ٢٨ (٥٨٣٨)، ٣٦ (٥٨٤٩)، ٤٥ (٥٨٦٣)، والأدب ١٢٤ (٦٢٢٢)، والاستئذان ٨ (٦٦٥٤)، صحیح مسلم/اللباس ٢ (٢٠٦٦)، سنن الترمذی/الأدب ٤٥ (٢٨٠٩)، سنن ابن ماجہ/الکفارات ١٢ (٢١١٥)، (تحفة الأشراف: ١٩١٦)، مسند احمد ٤/٢٨٤، ٢٨٧، ٢٩٩، ویأتی عند المؤلف برقم: ٣٨٠٩ (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: استبرق، حریر اور دیباج یہ تینوں ریشمی کپڑوں کی قسمیں ہیں۔
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1939
It was narrated that Al-Bara bin Azib said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) commanded us to do seven things, and forbade us form seven things. He commanded us to visit the risk, to reply (say: Yarhamuk Allah, may Allah have mercy on you) to one who sneezes, to fulfill our oaths, to support the oppressed, to spread the greeting of Salam, to accept invitation, and to attend funerals. And he forbade us from using gold rings, silver vessels, Mayathir, the Qasiyyah, Al-Istabraq, silk and Ad-Dibaj."
Top