سنن النسائی - نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث - حدیث نمبر 1172
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا سَيْفٌ الْمَكِّيُّ، ‏‏‏‏‏‏قال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، ‏‏‏‏‏‏يَقُولُ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ قال:‏‏‏‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُ:‏‏‏‏ عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ التَّشَهُّدَ كَمَا يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرْآنِ وَكَفُّهُ بَيْنَ يَدَيْهِ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ.
پہلا تشہد کون سا ہے؟
عبداللہ بن مسعود ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ ہمیں تشہد سکھاتے جیسے ہمیں قرآن کی سورة سکھاتے تھے اور میری ہتھیلی آپ کی دونوں ہتھیلیوں کے درمیان ہوتی (آپ فرماتے: کہو) التحيات لله والصلوات والطيبات السلام عليك أيها النبي ورحمة اللہ وبرکاته السلام علينا وعلى عباد اللہ الصالحين أشهد أن لا إله إلا اللہ وأشهد أن محمدا عبده ورسوله۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الإستئذان ٢٨ (٦٢٦٥) مطولاً، صحیح مسلم/الصلاة ١٦ (٤٠٢)، مسند احمد ١/٤١٤، (تحفة الأشراف: ٩٣٣٨)، صحیح البخاری/الأذان ١٤٨ (٨٣١)، ١٥٠ (٨٣٥)، الاستئذان ٣ (٦٢٣٠)، صحیح مسلم/الصلاة ١٦ (٤٠٢)، سنن ابی داود/الصلاة ١٨٢ (٩٦٨)، سنن ابن ماجہ/الإقامة ٢٤ (٨٩٩)، (تحفة الأشراف: ٩٢٤٥)، مسند احمد ١/٣٨٢، ٤١٣، ٤٢٣، ٤٢٧، ٤٣١، ٤٤٠، سنن الدارمی/الصلاة ٨٤ (١٣٧٩)، وحدیث مغیرة بن مقسم، عن أبي وائل، عن عبداللہ أخرجہ: صحیح البخاری/التوحید ٥ (٧٣٨١)، مسند احمد ١/٤٤٠، (تحفة الأشراف: ٩٢٩٣)، وحدیث یحییٰ بن دینار، وأبي ہاشم أخرجہ: سنن ابن ماجہ/الإقامة ٢٤ (٨٩٩ م ١)، (تحفة الأشراف: ٩٣١٤) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 1171
Abdullah (RA) said: "The Messenger of Allah (صلی اللہ علیہ وسلم) taught us the tashahhud just as he taught us a surah from the Quran: "At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat, as-salamu alaika ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatAllahi wa baraktuhu. As-salamu alaina wa ala ibad illahis-salihin, ashahdu an la illaha ill-Allah wa ashhadu anna Muhammadan abduhu wa rasuluhu (Allah compliments, prayers and pure words are due to Allah. Peace be upon you, O Prophet (صلی اللہ علیہ وسلم), and the mercy of Allah (SWT) and his blessings. Peace be upon us and upon the righteous slaves of Allah (SWT). I bear witness that none has the right to be worshipped except Allah and I bear witness that Muhammad is His slave and Messenger)."
Top