سنن النسائی - نماز شروع کرنے سے متعلق احادیث - حدیث نمبر 924
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي أَبُو الزَّاهِرِيَّةِقال:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي كَثِيرُ بْنُ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيُّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ سَمِعَهُ يَقُولُ:‏‏‏‏ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ أَفِي كُلِّ صَلَاةٍ قِرَاءَةٌ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ نَعَمْقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ:‏‏‏‏ وَجَبَتْ هَذِهِ فَالْتَفَتَ إِلَيَّ وَكُنْتُ أَقْرَبَ الْقَوْمِ مِنْهُ فَقَالَ:‏‏‏‏ مَا أَرَى الْإِمَامَ إِذَا أَمَّ الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَفَاهُمْ. قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ:‏‏‏‏ هَذَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ قَوْلُ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَلَمْ يُقْرَأْ هَذَا مَعَ الْكِتَابِ.
مقتدی کی قرأت امام کے واسطے کافی ہے
ابو الدرداء ؓ سے روایت ہے کہ انہوں نے یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ ﷺ سے پوچھا گیا: کیا ہر نماز میں قرآت ہے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ہاں! (اس پر) انصار کے ایک شخص نے کہا: یہ (قرآت) واجب ہوگئی، تو ابو الدرداء ؓ میری طرف متوجہ ہوئے اور حال یہ تھا کہ میں ان سے سب سے زیادہ قریب تھا، تو انہوں نے کہا: میں سمجھتا ہوں کہ امام جب لوگوں کی امامت کرے تو (امام کی قرآت) انہیں بھی کافی ہے۔ ابوعبدالرحمٰن (امام نسائی) کہتے ہیں: اسے رسول اللہ ﷺ سے روایت کرنا غلط ہے، یہ تو صرف ابو الدرداء ؓ کا قول ہے، اور اسے اس کتاب کے ساتھ انہوں نے نہیں پڑھا ہے ١ ؎۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: ١٠٩٥٩)، مسند احمد ٥/١٩٧، ٦/٤٤٨ وأخرجہ: سنن ابن ماجہ/إقامة ١١ (٨٤٢)، (من طریق أبی ادریس الخولانی إلی قولہ: وجب ھذا) (حسن الإسناد )
وضاحت: ١ ؎: یہ مؤلف کے شاگرد ابوبکر ابن السنی کا قول ہے، یعنی ابن السنی نے مؤلف پر اس کتاب کو پڑھتے وقت یہ حدیث نہیں پڑھی۔
قال الشيخ الألباني: صحيح الإسناد والموقوف منه فالتفت إلي
صحيح وضعيف سنن النسائي الألباني: حديث نمبر 923
Kathir bin Murrah Al-Hadrami narrated that: He heard Abu Ad-Darda (RA) say: "The Messenger of Allah ﷺ was asked: Is there recitation in every prayer? He said: Yes. A man among the Ansar said: Is that obligatory? He (Abu Ad-Darda) turned to me (Kathir), as I was closest of the people to him, and said: I think that if the Imam leads the people, that is sufficient for them".
Top