سنن الترمذی - آداب اور اجازت لینے کا بیان - حدیث نمبر 2818
حدیث نمبر: 2818
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ قَسَمَ أَقْبِيَةً، ‏‏‏‏‏‏وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا ، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ مَخْرَمَةُ:‏‏‏‏ يَا بُنَيَّ، ‏‏‏‏‏‏انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي، ‏‏‏‏‏‏فَدَعَوْتُهُ لَهُ، ‏‏‏‏‏‏فَخَرَج النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ خَبَأْتُ لَكَ هَذَا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ فَنَظَر إِلَيْهِ، ‏‏‏‏‏‏فَقَال:‏‏‏‏ رَضِيَ مَخْرَمَةُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ.
مسور بن مخرمہ ؓ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے کچھ ق بائیں تقسیم کیں، اور مخرمہ کو (ان میں سے) کچھ نہ دیا۔ مخرمہ ؓ نے کہا: اے میرے بیٹے مجھے رسول اللہ ﷺ کے پاس لے کر چلو، تو میں ان کے ساتھ گیا۔ انہوں نے کہا: تم اندر جاؤ اور آپ کو میرے پاس بلا لاؤ، چناچہ میں آپ کو ان کے پاس بلا کر لانے کے لیے چلا گیا، رسول اللہ ﷺ نکل کر تشریف لائے۔ تو آپ کے پاس ان قباؤں میں سے ایک قباء تھی ، آپ نے فرمایا: یہ میں نے تمہارے لیے چھپا رکھی تھی ۔ مسور کہتے ہیں: پھر مخرمہ نے آپ کو دیکھا اور بول اٹھے: مخرمہ اسے پا کر خوش ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث حسن صحیح ہے، ٢ - ابن ابی ملیکہ کا نام عبداللہ بن عبیداللہ بن ابی ملیکہ ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الھبة ١٩ (٢٥٩٩)، والشھادات ١١ (٢١٢٧)، والخمس ١١ (٣١٢٧)، واللباس ١٢ (٥٨٠٠)، و ٤٢ (٥٨٦٢)، والأدب ٨٢ (٦١٣٢)، صحیح مسلم/الزکاة ٤٤ (١٠٥٨)، سنن ابی داود/ اللباس ٤ (٤٠٢٨)، سنن النسائی/الزینة ٩٩ (٥٣٢٦) (تحفة الأشراف: ١١٢٦٨) (صحیح )
قال الشيخ الألباني: صحيح
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2818
Sayyidina Miswar ibn Makhramah (RA) narrated: Allah’s Messenger ﷺ gave away some garments but did not give anything to Makhramah So he said to me, “Son, come along with me to AlIah’s Messenger ﷺ . There, he said to me, “Go in and call him for me.” So, I called him. The Prophet ﷺ came out and he had on him one of those garments and he said, I had kept aside this (one) for you.” He looked at it and said, “Makhrarnah is pleased.” [Ahmed 18949,Bukhari 2599,Muslim 10558,Abu Dawud 4028,Nisai 5339] --------------------------------------------------------------------------------
Top