سنن الترمذی - دعاؤں کا بیان - حدیث نمبر 3490
حدیث نمبر: 3490
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبِيعَةَ الدِّمَشْقِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ حَدَّثَنِي عَائِذُ اللَّهِ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ كَانَ مِنْ دُعَاءِ دَاوُدَ يَقُولُ:‏‏‏‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ وَالْعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ، ‏‏‏‏‏‏اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي وَأَهْلِي وَمِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَكَرَ دَاوُدَ يُحَدِّثُ عَنْهُ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ كَانَ أَعْبَدَ الْبَشَرِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.
باب
ابو الدرداء ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: داود (علیہ السلام) کی دعاؤں میں سے ایک دعا یہ تھی: «اللهم إني أسألک حبک وحب من يحبک والعمل الذي يبلغني حبک اللهم اجعل حبک أحب إلي من نفسي وأهلي ومن الماء البارد» اے اللہ! میں تجھ سے تیری محبت مانگتا ہوں، اور میں اس شخص کی بھی تجھ سے محبت مانگتا ہوں جو تجھ سے محبت کرتا ہے، اور ایسا عمل چاہتا ہوں جو مجھے تیری محبت تک پہنچا دے، اے اللہ! تو اپنی محبت کو مجھے میری جان اور میرے گھر والوں سے زیادہ محبوب بنا دے، اے اللہ! اپنی محبت کو ٹھنڈے پانی کی محبت سے بھی زیادہ کر دے ، (راوی) کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ جب داود (علیہ السلام) کا ذکر کرتے تو ان کے بارے میں بتاتے ہوئے کہتے: وہ لوگوں میں سب سے زیادہ عبادت گزار تھے۔
تخریج دارالدعوہ: تفرد بہ المؤلف ( تحفة الأشراف: ١٠٩٤٢) (ضعیف) (سند میں " عبد اللہ بن ربیعہ " مجہول ہے، اور بقول امام احمد: اس کی حدیثیں موضوع ہوتی ہیں، مگر " کان داود أعبد البشر " کا ٹکڑا ابن عمر ؓ سے مسلم میں موجود ہے، ملاحظہ ہو: الصحیحة رقم ٧٠٧)
قال الشيخ الألباني: ضعيف - إلا قوله في داود: کان أعبد البشر فهو عند مسلم - ابن عمر -، الصحيحة (707)، المشکاة (2496 / التحقيق الثاني)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3490
Sayyidina Abu Darda (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ said, “Among the supplication of Dawud (AS) O Allah, I ask You for Your love and love for him who loves You and for the deed that will lead me to Your love. O Allah! cause Your love to be dearer to me than my own self, my family and cool water. And whenever Allah’s Messenger ﷺ mentioned Sayyidina Dawud rLJ he spoke about him (at length), saying, ‘He worshipped (Allah) more than all mankind.” --------------------------------------------------------------------------------
Top