سنن الترمذی - دعاؤں کا بیان - حدیث نمبر 3548
حدیث نمبر: 3548
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ الْمُلَيْكِيِّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ فُتِحَ لَهُ مِنْكُمْ بَابُ الدُّعَاءِ فُتِحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الرَّحْمَةِ، ‏‏‏‏‏‏وَمَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا يَعْنِي أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ أَنْ يُسْأَلَ الْعَافِيَةَ . وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ إِنَّ الدُّعَاءَ يَنْفَعُ مِمَّا نَزَلَ وَمِمَّا لَمْ يَنْزِلْ فَعَلَيْكُمْ عِبَادَ اللَّهِ بِالدُّعَاءِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْقُرَشِيِّ وَهُوَ الْمَكِّيُّ الْمُلَيْكِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ،‏‏‏‏وَقَدْ رَوَى إِسْرَائِيلُ هَذَا الْحَدِيثَ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ مَا سُئِلَ اللَّهُ شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنَ الْعَافِيَةِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ مَنْصُورٍ الْكُوفِيُّ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، بِهَذَا.
عبداللہ بن عمر ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: تم میں سے جس کسی کے لیے دعا کا دروازہ کھولا گیا تو اس کے لیے (گویا) رحمت کے دروازے کھول دیئے گئے، اور اللہ سے مانگی جانے والی چیزوں میں سے جسے وہ دے اس سے زیادہ کوئی چیز پسند نہیں کہ اس سے عافیت مانگی جائے ،
تخریج دارالدعوہ: انظر حدیث رقم ٣٥١٥ (ضعیف)
قال الشيخ الألباني: (حديث: من فتح له منکم باب ... ) ضعيف، (حديث: إن الدعاء ينفع مما .. ) حسن (حديث: إن الدعاء ينفع مما ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272)، (حديث: من فتح له منکم باب ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272) // ضعيف الجامع الصغير (5720) //
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3548
اور رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: دعا نازل شدہ مصیبت، اور جو ابھی نہیں نازل ہوئی ہے اس سے بچنے کا فائدہ دیتی ہے، تو اے اللہ کے بندو! تم اللہ سے برابر دعا کرتے رہو ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١- یہ حدیث غریب ہے، ٢- ہم اسے صرف عبدالرحمٰن بن ابوبکر قرشی کی روایت سے جانتے ہیں، یہ ملی کی ہیں اور یہ حدیث میں ضعیف مانتے جاتے ہیں، انہیں بعض اہل علم نے حافظہ کے اعتبار سے ضعیف ٹھہرایا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: (حسن) (صحیح الترغیب)
قال الشيخ الألباني: (حديث: من فتح له منکم باب ... ) ضعيف، (حديث: إن الدعاء ينفع مما .. ) حسن (حديث: إن الدعاء ينفع مما ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272)، (حديث: من فتح له منکم باب ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272) // ضعيف الجامع الصغير (5720) //
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3548
یہ حدیث اسرائیل نے بھی عبدالرحمٰن بن ابوبکر سے روایت کی ہے اور عبدالرحمٰن نے موسیٰ بن عقبہ سے، موسیٰ نے نافع سے، اور نافع نے ابن عمر ؓ کے واسطہ سے نبی اکرم ﷺ سے، آپ نے فرمایا: اللہ سے جو چیزیں بھی مانگی جاتی ہیں ان میں اللہ کو عافیت سے زیادہ محبوب کوئی چیز بھی نہیں ہے ۔
تخریج دارالدعوہ: انظر ما قبلہ (ضعیف) (تلخیص المستدرک ١/٤٩٨)
قال الشيخ الألباني: (حديث: من فتح له منکم باب ... ) ضعيف، (حديث: إن الدعاء ينفع مما .. ) حسن (حديث: إن الدعاء ينفع مما ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272)، (حديث: من فتح له منکم باب ... )، المشکاة (2239)، التعليق الرغيب (2 / 272) // ضعيف الجامع الصغير (5720) //
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 3548
Sayyidina Ibn Umar (RA) reported that Allah’s Messenger s aid, ‘He for whom doors of supplication are opened has the doors of mercy opened for him. And Allah is not asked for anything dearer to Him than asking Him for health (and security).” And, Allah’s Messenger said, “Prayer benefits against what has come down and against what has not come down. So, it is upon you, O servants of Allah, that you supplicate.”
Top