سنن الترمذی - روزوں کے متعلق ابواب - حدیث نمبر 729
حدیث نمبر: 729
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، وَالْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ:‏‏‏‏ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ، ‏‏‏‏‏‏وَكَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو مَيْسَرَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ شُرَحْبِيلَ، ‏‏‏‏‏‏وَمَعْنَى لِإِرْبِهِ لِنَفْسِهِ.
روزہ میں بوس وکنار کرنا
ام المؤمنین عائشہ ؓ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ روزے کی حالت میں بوسہ لیتے اور اپنی بیویوں کے ساتھ لپٹ کر لیٹتے تھے، آپ اپنی جنسی خواہش پر تم میں سب سے زیادہ کنٹرول رکھنے والے تھے۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١- یہ حدیث حسن صحیح ہے، ٢- اور «لإربه» کے معنی «لنفسه» اپنے نفس پر کے ہیں۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح مسلم/الصیام ١٢ (١١٠٦)، سنن ابی داود/ الصیام ٣٣ (٢٣٨٢)، ( تحفة الأشراف: ١٥٩٥ و ١٧٤٠٧) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/الصوم ٢٣ (١٩٢٧)، وصحیح مسلم/الصیام (المصدرالسابق)، وسنن ابن ماجہ/الصیام ١٩ (١٦٨٤)، وسنن الدارمی/الصوم ٢١ (١٧٦٣)، من غیر ہذا الطریق۔
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1687)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 729
Sayyidah Ayshah said, “Ailahs Messenger ﷺ would kiss and fondle though he fasted. And he had a greater control over his sexual urge than any of you. --------------------------------------------------------------------------------
Top