سنن ابنِ ماجہ - - حدیث نمبر 2406
حدیث نمبر: 1826
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي الْعَوَّامِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زَهْدَمٍ الْجَرْمِيِّ، قَالَ:‏‏‏‏ دَخَلْتُ عَلَىأَبِي مُوسَى وَهُوَ يَأْكُلُ دَجَاجَةً، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ:‏‏‏‏ ادْنُ فَكُلْ فَإِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُهُ ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ زَهْدَمٍ وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ زَهْدَمٍ، ‏‏‏‏‏‏وَأَبُو الْعَوَّامِ هُوَ عِمْرَانُ الْقَطَّانُ.
جلالہ کے دودھ اور گوشت کا حکم
عبداللہ بن عباس ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے «مجثمة» اور گندگی کھانے والے جانور کے دودھ اور مشک کے منہ سے پانی پینے سے منع فرمایا ١ ؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث حسن صحیح ہے، ٢ - محمد بن بشار کہتے ہیں: ہم سے ابن عدی نے «عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن عکرمة عن ابن عباس عن النبي صلی اللہ عليه وسلم» کی سند سے اسی جیسی حدیث بیان کی ہے، ٣ - اس باب میں عبداللہ بن عمرو سے بھی حدیث مروی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأشربة ٢٤ (٥٦٢٩)، سنن ابی داود/ الأشربة ١٤ (٣٧١٩)، سنن النسائی/الضحایا ٤٤ (٤٤٥٣)، سنن ابن ماجہ/الأشربة ٢٠ (٣٤٢١)، (تحفة الأشراف: ٦١٩٠)، و مسند احمد (١/٢٢٦، ٢٤١، ٣٣٩) سنن الدارمی/الأضاحي ١٣ (٢٠١٨) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: «مجثمہ»: وہ جانور ہے جس پر نشانہ بازی کی جائے یہاں تک کہ وہ مرجائے۔
قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (2503)، الصحيحة (2391)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1825
Sayyidina Ibn Abbas (RA) reported that the Prophet ﷺ disallowed the animal that is targetted after being tethered, the milk of jallalah and drinking directly from the mouth of the water-skin. [Ahmed 2161, Nisai 4460]
Top