سنن الترمذی - سفرکا بیان - حدیث نمبر 603
حدیث نمبر: 603
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ:‏‏‏‏ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ الْأَعْمَشِ، سَمِعَ ذَكْوَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ لَا يُخْرِجُهُ أَوْ قَالَ:‏‏‏‏ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا إِيَّاهَا، ‏‏‏‏‏‏لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
مسجد کی طرف چلنے کی فضلیت اور قدموں کا ثواب
ابوہریرہ ؓ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: جب آدمی وضو کرے اور اچھی طرح کرے، پھر نماز کے لیے نکلے، اور اسے صرف نماز ہی نے نکالا، یا کہا اٹھایا ہو، تو جو بھی قدم وہ چلے گا، اللہ اس کے بدلے اس کا درجہ بڑھائے گا، یا اس کے بدلے اس کا ایک گناہ کم کرے گا ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: یہ حدیث حسن صحیح ہے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/المساجد ١٤ (٧٧٤) (تحفة الأشراف: ١٢٤٠٥) (صحیح)
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (774)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 603
Sayyidina Abu Hurairah (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ said, When a man makes ablution, and makes it well, and goes out to prayer, nothing besides prayer getting him out, or urging him on, then he will not take a step but Allah will raise against it a rank for him and erase from him a sin.” [Ahmed7434, Ibn e Majah 774] --------------------------------------------------------------------------------
Top