سنن الترمذی - طب کا بیان - حدیث نمبر 2081
حدیث نمبر: 2081
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنِي عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْأَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَهَا:‏‏‏‏ بِمَ تَسْتَمْشِينَ ؟ قَالَتْ:‏‏‏‏ بِالشُّبْرُمِ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ حَارٌّ جَارٌّ قَالَتْ:‏‏‏‏ ثُمَّ اسْتَمْشَيْتُ بِالسَّنَا، ‏‏‏‏‏‏فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ لَوْ أَنَّ شَيْئًا كَانَ فِيهِ شِفَاءٌ مِنَ الْمَوْتِ لَكَانَ فِي السَّنَا ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، ‏‏‏‏‏‏يَعْنِي:‏‏‏‏ دَوَاءَ الْمَشِيِّ.
سنا کے بارے میں
اسماء بنت عمیس ؓ کہتی ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے ان سے پوچھا کہ اسہال کے لیے تم کیا لیتی ہو؟ میں نے کہا: «شبرم» ١ ؎، آپ نے فرمایا: وہ گرم اور بہانے والا ہے ۔ اسماء کہتی ہیں: پھر میں نے «سنا» ٢ ؎ کا مسہل لیا تو نبی اکرم ﷺ نے فرمایا: اگر کسی چیز میں موت سے شفاء ہوتی تو «سنا» میں ہوتی ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث حسن غریب ہے، ٢ - اس سے (یعنی «سنا» سے) مراد دست آور دواء ہے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابن ماجہ/الطب ١٢ (٣٤٦١) (تحفة الأشراف: ١٥٧٥٩) (ضعیف) (اس کی سند میں سخت اضطراب ہے " زرعة بن عبداللہ، زرعة بن عبدالرحمن "، " عتبة بن عبداللہ، عبید اللہ " بہر حال یہ آدمی مجہول ہے )
وضاحت: ١ ؎: گرم اور سخت قسم کا چنے کے برابر ایک طرح کا دانہ ہوتا ہے۔ ٢ ؎: ایک دست لانے والی دوا کا نام ہے۔
قال الشيخ الألباني: ضعيف، ابن ماجة (4537) // هذا وهم في أصل الشيخ ناصر . وإنما هو رقم مشکاة المصابيح والشيخ ناصر لم يحل علی المشکاة . وأما رقم ضعيف سنن ابن ماجة فهو (760 - 3461) ومن منا لا يسهو - وانظر ضعيف الجامع الصغير (4807) //
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2081
Sayyidah Asma bint Umays narrated: Allah’s Messenger asked me, “What purgative do you take?” I said, “I take shubrum.” He said, “That is very hot and terrible.” Then I used Sana as a purgative. So, the Prophet ﷺ said, “Were there a remedy for death that would be Sana.” [Ibn Majah 3461]
Top