سنن الترمذی - طلاق اور لعان کا بیان - حدیث نمبر 1187
حدیث نمبر: 1187
أَنْبَأَنَا بِذَلِكَ بُنْدَارٌ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، أَنْبَأَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ، عَنْ ثَوْبَانَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ‏‏‏‏‏‏قَالَ:‏‏‏‏ أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقًا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ، عَنْ ثَوْبَانَ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ.
خلع لینے والی عورتیں
ثوبان ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: جس عورت نے بغیر کسی بات کے اپنے شوہر سے طلاق طلب کی تو اس پر جنت کی خوشبو حرام ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١- یہ حدیث حسن ہے، ٢- اور یہ «عن أيوب عن أبي قلابة عن أبي أسماء عن ثوبان» کے طریق سے بھی روایت کی جاتی ہے، ٣- بعض نے ایوب سے اسی سند سے روایت کی ہے لیکن انہوں نے اسے مرفوع نہیں کیا ہے۔
تخریج دارالدعوہ: سنن ابی داود/ الطلاق ١٨ (٢٢٢٦)، سنن ابن ماجہ/الطلاق ٢١ (٢٠٥٥)، ( تحفة الأشراف: ٢١٠٣)، مسند احمد (٥/٢٧٧، ٢٨٣)، سنن الدارمی/الطلاق ٦ (٢٣١٦) (صحیح)
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2055)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1187
This hadith is reported by Muhammad ibn Bashshar from Abdul Wahab Thaqafi, from Ayyub, from Abu Qalabah and he from an unnamed man, who from Thawban and he from the Prophet ﷺ i that he said, ‘The woman who seeks divorce from her husband for no reason will not even smell the fragrance of Paradise.” [Ahmed 22442, Abu Dawud 2226, Ibn e Majah 2055] --------------------------------------------------------------------------------
Top