سنن الترمذی - علم کا بیان - حدیث نمبر 2661
حدیث نمبر: 2661
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:‏‏‏‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:‏‏‏‏ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ:‏‏‏‏ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتَهُ مِنَ النَّارِ ،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ، ‏‏‏‏‏‏عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ، ‏‏‏‏‏‏عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
اس بارے میں کہ رسول اللہ ﷺ پر جھوٹ باندھنا بہت بڑا گناہ ہے
انس بن مالک ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ نے فرمایا: جس نے میرے متعلق جھوٹی بات کہی ، (انس کہتے ہیں) میرا خیال ہے کہ آپ نے «من کذب علي» کے بعد «متعمدا» کا لفظ بھی کہا یعنی جس نے جان بوجھ کر مجھ پر جھوٹ باندھا، تو ایسے شخص کا ٹھکانا جہنم ہے ۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث اس سند سے حسن صحیح غریب ہے۔ یعنی زہری کی اس روایت سے جسے وہ انس بن مالک ؓ سے روایت کرتے ہیں، ٢ - یہ حدیث متعدد سندوں سے انس ؓ کے واسطہ سے نبی اکرم سے آئی ہے۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/العلم ٣٨ (١٠٨)، صحیح مسلم/المقدمة ٢ (٢)، سنن ابن ماجہ/المقدمة ٤ (٣٢) (تحفة الأشراف: ١٥٢٥) (صحیح متواتر )
قال الشيخ الألباني: صحيح متواتر انظر ما قبله (2660)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 2661
Sayyidina Anas ibn Malik (RA) reported that Allah’s Messenger ﷺ said, if anyone ascribes a lie to me” the narrator thought that he also said: “intentionally,” then let him take his home in Hell. [Ahmed 11942,Bukhari 108,Ibn Majah 32,Muslim 2]
Top