سنن الترمذی - قربانی کا بیان - حدیث نمبر 1494
حدیث نمبر: 1494
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ،‏‏‏‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ،‏‏‏‏ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ ضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِكَبْشَيْنِ أَمْلَحَيْنِ أَقْرَنَيْنِ،‏‏‏‏ ذَبَحَهُمَا بِيَدِهِ،‏‏‏‏ وَسَمَّى،‏‏‏‏ وَكَبَّرَ،‏‏‏‏ وَوَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى صِفَاحِهِمَا ،‏‏‏‏ قَالَ:‏‏‏‏ وَفِي الْبَاب،‏‏‏‏ عَنْ عَلِيٍّ،‏‏‏‏ وَعَائِشَةَ،‏‏‏‏ وَأَبِي هُرَيْرَةَ،‏‏‏‏ وَأَبِي أَيُّوبَ،‏‏‏‏ وَجَابِرٍ،‏‏‏‏ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ،‏‏‏‏ وَأَبِي رَافِعٍ،‏‏‏‏ وَابْنِ عُمَرَ،‏‏‏‏ وَأَبِي بَكْرَةَ أَيْضًا،‏‏‏‏ قَالَ أَبُو عِيسَى:‏‏‏‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
دومینڈھوں کی قربانی۔
انس بن مالک ؓ کہتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ نے سینگ والے دو چتکبرے مینڈھوں کی قربانی کی، آپ نے ان دونوں کو اپنے ہاتھ سے ذبح کیا، بسم اللہ پڑھی اور اللہ اکبر کہا اور (ذبح کرتے وقت) اپنا پاؤں ان کے پہلوؤں پر رکھا ١ ؎۔
امام ترمذی کہتے ہیں: ١ - یہ حدیث حسن صحیح ہے، ٢ - اس باب میں علی، عائشہ، ابوہریرہ، ابوایوب، جابر، ابو الدرداء، ابورافع، ابن عمر اور ابوبکرہ ؓ سے بھی احادیث آئی ہیں۔
تخریج دارالدعوہ: صحیح البخاری/الأضاحي ٧ (٥٥٥٤)، و ٩ (٥٥٥٨)، و ١٣ (٥٥٦٤)، و ١٤ (٥٥٦٥)، والتوحید ١٣ (٧٣٩٩)، صحیح مسلم/الأضاحي ٣ (١٩٦٦)، سنن ابی داود/ الأضاحي ٤ (٢٧٩٤)، سنن النسائی/الأضاحي ١٤، (٤٣٩١، ٤٣٩٢)، و ٢٨ (٤٤٢٠)، و ٢٩ (٤٤٢١)، سنن ابن ماجہ/الأضاحي (٣١٢٠) (تحفة الأشراف: ١٤٢٧)، و مسند احمد (٣/٩٩، ١١٥، ١٧٠، ١٧٨، ١٨٩، ٢١١، ٢١٤، ٢٢٢، ٢٥٥، ٢٥٨، ٢٧٢، ٢٧٩، ٢٨١)، سنن الدارمی/الأضاحي ١ (١٩٨٨) (صحیح )
وضاحت: ١ ؎: اس حدیث سے یہ مسائل ثابت ہوتے ہیں: ( ١ ) قربانی کا جانور اپنے ہاتھ سے ذبح کرنا چاہیئے، گو نیابت بھی جائز ہے، ( ٢ ) ذبح سے پہلے بسم اللہ اللہ اکبر پڑھنا چاہیئے ( ٣ ) ذبح کرتے وقت اپنا پاؤں جانور کے گردن پر رکھنا چاہیئے۔
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3120)
صحيح وضعيف سنن الترمذي الألباني: حديث نمبر 1494
Sayyidina Anas ibn Maalik reported tha Allah’s Messenger ﷺ sacrificed two rams that had horns. They were two-coloured (black and white). He sacrificed them with his own hands saying Bismillah (in the name of Allah) and Allahu Akbar (Allah is the Greatest), placing his leg on its sides. [Bukhari 5565, Muslim 1966]
Top