آسان قرآن
Aasan Quran · 13. Ar-Ra'd · Ayah 16
قُلْ مَنْ رَّبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الْاَرْضِ١ؕ قُلِ اللّٰهُ١ؕ قُلْ اَفَاتَّخَذْتُمْ مِّنْ دُوْنِهٖۤ اَوْلِیَآءَ لَا یَمْلِكُوْنَ لِاَنْفُسِهِمْ نَفْعًا وَّ لَا ضَرًّا١ؕ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الْاَعْمٰى وَ الْبَصِیْرُ١ۙ۬ اَمْ هَلْ تَسْتَوِی الظُّلُمٰتُ وَ النُّوْرُ١ۚ۬ اَمْ جَعَلُوْا لِلّٰهِ شُرَكَآءَ خَلَقُوْا كَخَلْقِهٖ فَتَشَابَهَ الْخَلْقُ عَلَیْهِمْ١ؕ قُلِ اللّٰهُ خَالِقُ كُلِّ شَیْءٍ وَّ هُوَ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ﴿16﴾
- قُلْپوچھیں آپ
- مَنْکون
- رَّبُّ السَّمٰوٰتِآسمانوں کا رب
- وَالْاَرْضِاور زمین
- قُلِکہ دیں
- اللّٰهُاللہ
- قُلْکہ دیں
- اَفَاتَّخَذْتُمْتو کیا تم بناتے ہو
- مِّنْ دُوْنِهٖٓاس کے سوا
- اَوْلِيَآءَحمایتی
- لَا يَمْلِكُوْنَوہ بس نہیں رکھتے
- لِاَنْفُسِهِمْاپنی جانوں کے لیے
- نَفْعًاکچھ نفع
- وَّلَا ضَرًّااور نہ نقصان
- قُلْکہ دیں
- هَلْکیا
- يَسْتَوِيبرابر ہوتا ہے
- الْاَعْمٰىنابینا (اندھا)
- وَالْبَصِيْرُاور بینا (دیکھنے والا)
- اَمْیا
- هَلْکیا
- تَسْتَوِيبرابر ہوجائے گا
- الظُّلُمٰتُاندھیرے (جمع)
- وَالنُّوْرُاور اجالا
- اَمْکیا
- جَعَلُوْاوہ بناتے ہیں
- لِلّٰهِاللہ کے لیے
- شُرَكَآءَشریک
- خَلَقُوْاانہوں نے پیدا کیا ہے
- كَخَلْقِهٖاس کے پیدا کرنے کی طرح
- فَتَشَابَهَتو مشتبہ ہوگئی
- الْخَلْقُپیدائش
- عَلَيْهِمْان پر
- قُلِکہ دیں
- اللّٰهُاللہ
- خَالِقُپیدا کرنیوالا
- كُلِّ شَيْءٍہر شے
- وَّهُوَاور وہ
- الْوَاحِدُیکتا
- الْقَهَّارُزبردست (غالب)
19: مشرکین عرب جن دیوتاؤں کو خدا مان کر ان کی عبادت کرتے تھے، عام طور سے وہ یہ مانتے تھے کہ انہوں نے کائنات کی تخلیق میں کوئی حصہ نہیں لیا ؛ بلکہ ساری کائنات اللہ تعالیٰ ہی نے پیدا کی ہے، لیکن ان کا عقیدہ یہ تھا کہ اللہ تعالیٰ نے خدائی کے بہت سے اختیارات ان کو دے رکھے ہیں، اس لئے ان کی عبادت کرنی چاہیے، تاکہ وہ اپنے اختیارات ہمارے حق میں استعمال کریں، اور اللہ تعالیٰ سے ہماری سفارش بھی کریں، اس آیت میں اول تو یہ فرمایا گیا ہے کہ یہ من گھڑت دیوتا کوئی نفع یا نقصان اپنے آپ کو بھی نہیں پہنچا سکتے، دوسروں کو کیا پہنچائیں گے، پھر فرمایا گیا ہے کہ اگر ان دیوتاؤں نے بھی اللہ تعالیٰ کی طرح کچھ پیدا کیا ہوتا تب بھی ان کو خدا کا شریک ماننے کی کوئی وجہ ہوسکتی تھی، لیکن نہ واقعۃ انہوں نے کچھ پیدا کیا ہے اور نہ اکثر اہل عرب کا ایسا عقیدہ ہے، پھر ان کو اللہ تعالیٰ کا شریک قرار دے کر ان کی عبادت کرنے کا آخر کیا جواز ہے ؟