آسان قرآن
Aasan Quran · 16. An-Nahl · Ayah 114
فَكُلُوْا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللّٰهُ حَلٰلًا طَیِّبًا١۪ وَّ اشْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ اِنْ كُنْتُمْ اِیَّاهُ تَعْبُدُوْنَ﴿114﴾
- فَكُلُوْاپس تم کھاؤ
- مِمَّااس سے جو
- رَزَقَكُمُ اللّٰهُتمہیں دیا اللہ نے
- حَلٰلًاحلال
- طَيِّبًاپاک
- وَّاشْكُرُوْااور شکر کرو
- نِعْمَتَنعمت
- اللّٰهِاللہ
- اِنْاگر
- كُنْتُمْتم ہو
- اِيَّاهُصرف اس کی
- تَعْبُدُوْنَتم عبادت کرتے ہو
Translation · Aasan Quran
لہذا اللہ نے جو حلال پاکیزہ چیزیں تمہیں رزق کے طور پر دی ہیں، انہیں کھاؤ، (49) اور اللہ کی نعمتوں کا شکر ادا کرو، اگر تم واقعی اسی کی عبادت کرتے ہو۔
Tafseer · Aasan Quran
49: جس ناشکری کے پیچھے مذمت کی گئی ہے اسی کی ایک صورت مشرکین عرب نے یہ اختیار کر رکھی تھی کہ اللہ تعالیٰ کی بہت سی نعمتوں کو من گھڑت طریقے سے حرام قرار دے رکھا تھا، جس کی تفصیل سورة انعام (139 تا 145) میں گذر چکی ہے۔ یہاں نا شکری کی اس خاص صورت سے منع کیا جا رہا ہے۔