آسان قرآن
Aasan Quran · 29. Al-Ankaboot · Ayah 13
وَ لَیَحْمِلُنَّ اَثْقَالَهُمْ وَ اَثْقَالًا مَّعَ اَثْقَالِهِمْ١٘ وَ لَیُسْئَلُنَّ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ عَمَّا كَانُوْا یَفْتَرُوْنَ۠ع﴿13﴾
- وَلَيَحْمِلُنَّاور وہ البتہ ضرور اٹھائیں گے
- اَثْقَالَهُمْاپنے بوجھ
- وَاَثْقَالًااور بہت سے بوجھ
- مَّعَساتھ
- اَثْقَالِهِمْاپنے بوجھ
- وَلَيُسْئَلُنَّاور البتہ ان سے ضرور باز پرس ہوگی
- يَوْمَ الْقِيٰمَةِقیامت کے دن
- عَمَّااس سے جو
- كَانُوْا يَفْتَرُوْنَوہ جھوٹ گھڑتے تھے
Translation · Aasan Quran
اور وہ اپنے گناہوں کے بوجھ بھی ضرور اٹھائیں گے اور اپنے بوجھ کے ساتھ کچھ اور بوجھ بھی۔ (7) اور یہ لوگ جتنے جھوٹ گھڑا کرتے تھے، قیامت کے دن ان سے سب کی باز پرس ضرور کی جائے گی۔
Tafseer · Aasan Quran
7: یعنی جن لوگوں کو انہوں نے گمراہ کیا، ان کے گناہوں کا بوجھ بھی ان کو اٹھانا ہوگا۔ اس کا یہ مطلب نہیں ہے کہ وہ لوگ گناہوں کی سزا سے بچ جائیں گے، بلکہ مطلب یہ ہے کہ ان کو تو گناہ ہوگا ہی، لیکن ان کے ساتھ ان لوگوں کو بھی گناہ ہوگا جنہوں نے ان کو گمراہ کیا۔