آسان قرآن
Aasan Quran · 39. Az-Zumar · Ayah 3
اَلَا لِلّٰهِ الدِّیْنُ الْخَالِصُ١ؕ وَ الَّذِیْنَ اتَّخَذُوْا مِنْ دُوْنِهٖۤ اَوْلِیَآءَ١ۘ مَا نَعْبُدُهُمْ اِلَّا لِیُقَرِّبُوْنَاۤ اِلَى اللّٰهِ زُلْفٰى١ؕ اِنَّ اللّٰهَ یَحْكُمُ بَیْنَهُمْ فِیْ مَا هُمْ فِیْهِ یَخْتَلِفُوْنَ١ؕ۬ اِنَّ اللّٰهَ لَا یَهْدِیْ مَنْ هُوَ كٰذِبٌ كَفَّارٌ﴿3﴾
- اَلَایاد رکھو
- لِلّٰهِاللہ کے لیے
- الدِّيْنُعبادت
- الْخَالِصُ ۭخالص
- وَالَّذِيْنَاور جو لوگ
- اتَّخَذُوْابناتے ہیں
- مِنْ دُوْنِهٖٓاس کے سوا
- اَوْلِيَآءَ ۘدوست
- مَا نَعْبُدُهُمْنہیں عبادت کرتے ہم ان کی
- اِلَّامگر
- لِيُقَرِّبُوْنَآاس لیے کہ وہ مقرب بنادیں ہمیں
- اِلَى اللّٰهِاللہ کا
- زُلْفٰى ۭقرب کا درجہ
- اِنَّ اللّٰهَبیشک اللہ
- يَحْكُمُفیصلہ کردے گا
- بَيْنَهُمْان کے درمیان
- فِيْ مَاجس میں
- هُمْوہ
- فِيْهِاس میں
- يَخْتَلِفُوْنَوہ اختلاف کرتے ہیں
- اِنَّ اللّٰهَبیشک اللہ
- لَا يَهْدِيْہدایت نہیں دیتا
- مَنْ هُوَجو ہو
- كٰذِبٌجھوٹا
- كَفَّارٌناشکرا
1: مشرکین عرب عام طور سے یہ عقیدہ رکھتے تھے کہ یہ کائنات اللہ تعالیٰ ہی کی پیدا کی ہوئی ہے، لیکن انہوں نے کچھ دیوتا گھڑ کر ان کے بت بنا لیے تھے، اور ان کا عقیدہ یہ تھا کہ ہم ان کی عبادت کریں گے تو یہ اللہ تعالیٰ سے ہماری سفارش کریں گے، اور ان کے ذریعے اللہ تعالیٰ کا تقرب حاصل ہوگا۔ قرآن کریم نے اس کو بھی شرک قرار دیا، کیونکہ اول تو ان دیوتاؤں کی کوئی حقیقت ہی نہیں تھی، دوسرے عبادت تو اللہ تعالیٰ کا خالص حق ہے، کسی دوسرے کی عبادت، خواہ کسی نیت سے کی جائے، شرک ہے۔ اس سے معلوم ہوا کہ اگر کوئی شخص واقعی بزرگ اور ولی اللہ ہو، تب بھی اس کی عبادت شرک ہے، چاہے اس نیت سے ہو کہ اس کے ذریعے ہمیں اللہ تعالیٰ کا قرب حاصل ہوگا۔