IntroSurah Introduction

آسان قرآن

Aasan Quran · 4. An-Nisaa · Ayah 149

  1. اِنْ تُبْدُوْا خَیْرًا اَوْ تُخْفُوْهُ اَوْ تَعْفُوْا عَنْ سُوْٓءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَفُوًّا قَدِیْرًا﴿149﴾

    1. اِنْ تُبْدُوْااگر تم کھلم کھلا کرو
    2. خَيْرًاکوئی بھلائی
    3. اَوْ تُخْفُوْهُیا اسے چھپاؤ
    4. اَوْ تَعْفُوْایا معاف کردو
    5. عَنْسے
    6. سُوْٓءٍبرائی
    7. فَاِنَّتو بیشک
    8. اللّٰهَاللہ
    9. كَانَہے
    10. عَفُوًّامعاف کرنیوالا
    11. قَدِيْرًاقدرت والا
Translation · Aasan Quran
اگر تم کوئی نیک کام علانیہ کرو یا خفیہ طور پر کرو، یا کسی برائی کو معاکرو تو (بہتر ہے کیونکہ) اللہ بہت معاف کرنے والا ہے (اگرچہ سزا دینے پر) پوری قدرت رکھتا ہے۔ (86)
Tafseer · Aasan Quran

76: اشارہ یہ کیا جا رہا ہے کہ اگرچہ مظلوم کو شریعت نے یہ حق دیا ہے کہ وہ ظالم کے ظلم کی حد تک اس کی برائی کرے، لیکن اگر کوئی شخص مظلوم ہونے کے باوجود خطیہ اور علانیہ ہر حالت میں زبان سے ہمیشہ اچھی بات ہی نکالے، اور اپنا حق معاف کردے تو یہ اس کے لیے بڑے ثواب کا کام ہے، کیونکہ اللہ تعالیٰ کی صفت بھی یہی ہے کہ وہ سزا پر قدرت رکھنے کے باوجود کثرت سے لوگوں کو معاف کردیتا ہے