آسان قرآن
Aasan Quran · 49. Al-Hujuraat · Ayah 12
یٰۤاَیُّهَا الَّذِیْنَ اٰمَنُوا اجْتَنِبُوْا كَثِیْرًا مِّنَ الظَّنِّ١٘ اِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ اِثْمٌ وَّ لَا تَجَسَّسُوْا وَ لَا یَغْتَبْ بَّعْضُكُمْ بَعْضًا١ؕ اَیُحِبُّ اَحَدُكُمْ اَنْ یَّاْكُلَ لَحْمَ اَخِیْهِ مَیْتًا فَكَرِهْتُمُوْهُ١ؕ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ١ؕ اِنَّ اللّٰهَ تَوَّابٌ رَّحِیْمٌ﴿12﴾
- يٰٓاَيُّهَااے
- الَّذِيْنَ اٰمَنُواجو لوگ ایمان لائے
- اجْتَنِبُوْابچو
- كَثِيْرًابہت سے
- مِّنَ الظَّنِّ ۡ(بد) گمانیوں
- اِنَّ بَعْضَبیشک بعض
- الظَّنِّبدگمانیاں
- اِثْمٌگناہ
- وَّلَااور نہ
- تَجَسَّسُوْاٹٹول میں رہا کرو ایک دوسرے کی
- وَلَا يَغْتَبْاور غیبت نہ کرو
- بَّعْضُكُمْتم میں سے (ایک)
- بَعْضًا ۭبعض (دوسرے) کی
- اَيُحِبُّکیا پسند کرتا ہے
- اَحَدُكُمْتم میں سے کوئی
- اَنْ يَّاْكُلَکہ وہ کھائے
- لَحْمَ اَخِيْهِاپنے بھائی کا گوشت
- مَيْتًامردہ کا
- فَكَرِهْتُمُوْهُ ۭتو اس سے تم گھن کروگے
- وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۭاور اللہ سے ڈرو
- اِنَّ اللّٰهَبیشک اللہ
- تَوَّابٌتوبہ قبول کرنیوالا
- رَّحِيْمٌمہربان
6: یعنی کسی کے خلاف تحقیق کے بغیر بدگمانی دل میں جما لینا گناہ ہے۔
7: کسی دوسرے کے عیب تلاش کرنے کے لیے اس کی ٹوہ اور جستجو میں لگنا بھی اس آیت کی رو سے گناہ ہے۔ البتہ کوئی حاکم مجرموں کا پتہ لگانے کے لیے تفتیش کرے تو وہ اس میں داخل نہیں ہے۔
8: غیبت کی تعریف ایک حدیث میں خود حضور اقدس ﷺ نے یہ فرمائی ہے کہ : تم اپنے بھائی کا تذکرہ اس طرح کرو جو اسے ناگوار ہو۔ ایک صحابی نے پوچھا کہ اگر اس میں واقعی وہ عیب ہو تو (کیا اس کا بیان کرنا بھی غیبت ہے) آپ نے فرمایا : کہ اگر اس میں واقعی وہ عیب ہو تب تو وہ غیبت ہے اور اگر وہ نہ ہو تو بہتان ہے، یعنی وہ دوہرا گناہ ہے۔