بصیرتِ قرآن
Baseerat-e-Quran · 11. Hud · Ayah 29
وَ یٰقَوْمِ لَاۤ اَسْئَلُكُمْ عَلَیْهِ مَالًا١ؕ اِنْ اَجْرِیَ اِلَّا عَلَى اللّٰهِ وَ مَاۤ اَنَا بِطَارِدِ الَّذِیْنَ اٰمَنُوْا١ؕ اِنَّهُمْ مُّلٰقُوْا رَبِّهِمْ وَ لٰكِنِّیْۤ اَرٰىكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُوْنَ﴿29﴾
- وَيٰقَوْمِاور اے میری قوم
- لَآ اَسْئَلُكُمْمیں نہیں مانگتا تم سے
- عَلَيْهِاس پر
- مَالًاکچھ مال
- اِنْنہیں
- اَجْرِيَمیرا اجر
- اِلَّامگر
- عَلَي اللّٰهِاللہ پر
- وَمَآ اَنَااور نہیں میں
- بِطَارِدِہانکنے والا
- الَّذِيْنَ اٰمَنُوْاوہ جو ایمان لائے
- اِنَّهُمْبیشک وہ
- مُّلٰقُوْاملنے والے
- رَبِّهِمْاپنا رب
- وَلٰكِنِّيْٓاور لیکن میں
- اَرٰىكُمْدیکھتا ہوں تمہیں
- قَوْمًاایک قوم
- تَجْهَلُوْنَجہالت کرتے ہو
Translation · Baseerat-e-Quran
اور اے میری قوم ! میں اس پر تم سے کوئی اجرت ( مال و دولت) نہیں مانگ رہا ہیں میرا اجر تو اللہ کے ذمے ہے اور میں ان لوگوں کو جو ایمان لائے ہیں اپنے پاس سے دھکے تو نہیں دے سکتا۔ یہ وہ لوگ ہیں جو اپنے رب سے ملنے کی امید رکھتے ہیں۔ میں دیکھ رہا ہوں کہ تم واقعی جہالت میں مبتلا ہو