Surah Introduction

بصیرتِ قرآن

Baseerat-e-Quran · 13. Ar-Ra'd · Ayah 18

  1. لِلَّذِیْنَ اسْتَجَابُوْا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنٰى١ؔؕ وَ الَّذِیْنَ لَمْ یَسْتَجِیْبُوْا لَهٗ لَوْ اَنَّ لَهُمْ مَّا فِی الْاَرْضِ جَمِیْعًا وَّ مِثْلَهٗ مَعَهٗ لَافْتَدَوْا بِهٖ١ؕ اُولٰٓئِكَ لَهُمْ سُوْٓءُ الْحِسَابِ١ۙ۬ وَ مَاْوٰىهُمْ جَهَنَّمُ١ؕ وَ بِئْسَ الْمِهَادُ۠ع﴿18﴾

    1. لِلَّذِيْنَان کے لیے جنہوں نے
    2. اسْتَجَابُوْاانہوں نے مان لیا
    3. لِرَبِّهِمُاپنے رب (کا حکم)
    4. الْحُسْنٰىبھلائی
    5. وَالَّذِيْنَاور جن لوگوں نے
    6. لَمْ يَسْتَجِيْبُوْانہ مانا
    7. لَهٗاس کا (حکم)
    8. لَوْاگر
    9. اَنَّیہ کہ
    10. لَهُمْان کے لیے (ان کا)
    11. مَّاجو کچھ
    12. فِي الْاَرْضِزمین میں
    13. جَمِيْعًاسب
    14. وَّمِثْلَهٗاور اس جیسا
    15. مَعَهٗاس کے ساتھ
    16. لَافْتَدَوْاکہ فدیہ میں دیدیں
    17. بِهٖاس کو
    18. اُولٰٓئِكَوہی ہیں
    19. لَهُمْان کے لیے
    20. سُوْٓءُبرا
    21. الْحِسَابِحساب
    22. وَمَاْوٰىهُمْاور ان کا ٹھکانہ
    23. جَهَنَّمُجہنم
    24. وَبِئْسَاور برا
    25. الْمِهَادُبچھانا (جگہ)
Translation · Baseerat-e-Quran
جن لوگوں نے اپنے رب کا حکم مان لیا ان کے لئے بھلائی ہے اور جن لوگوں نے اسکا کہا نہیں مانا اگر وہ زمین میں جو کچھ بھی ہے اور اس جیسا اور بھی فدیہ میں دے کر (جان چھڑانا چاہیں گے تو) جان نہ چھوٹے گی۔ یہ وہ لوگ ہیں جن کا حساب سخت ہوگا۔ ان کا ٹھکانا جہنم ہے جو بدترین ٹھکانا ہے۔