Surah Introduction

بصیرتِ قرآن

Baseerat-e-Quran · 9. At-Tawba · Ayah 84

  1. وَ لَا تُصَلِّ عَلٰۤى اَحَدٍ مِّنْهُمْ مَّاتَ اَبَدًا وَّ لَا تَقُمْ عَلٰى قَبْرِهٖ١ؕ اِنَّهُمْ كَفَرُوْا بِاللّٰهِ وَ رَسُوْلِهٖ وَ مَاتُوْا وَ هُمْ فٰسِقُوْنَ﴿84﴾

    1. وَلَا تُصَلِّاور نہ پڑھنا نماز
    2. عَلٰٓيپر
    3. اَحَدٍکوئی
    4. مِّنْهُمْان سے
    5. مَّاتَمرگیا
    6. اَبَدًاکبھی
    7. وَّلَا تَقُمْاور نہ کھڑے ہونا
    8. عَلٰيپر
    9. قَبْرِهٖاس کی قبر
    10. اِنَّهُمْبیشک وہ
    11. كَفَرُوْاانہوں نے کفر کیا
    12. بِاللّٰهِاللہ سے
    13. وَرَسُوْلِهٖاور اس کا رسول
    14. وَمَاتُوْااور وہ مرے
    15. وَهُمْجبکہ وہ
    16. فٰسِقُوْنَنافرمان
Translation · Baseerat-e-Quran
اور اگر ان میں سے کوئی مر جائے تو ان پر کبھی نماز (جنازہ) نہ پڑھئے اور نہ آپ اس کی قبر پر کھڑے ہوں۔ اس لئے کہ انہوں نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کے ساتھ کفر کیا اور ان کو موت نہ آئے گی مگر اس حال میں کہ وہ نافرمان ہوں گے۔
Tafseer · Baseerat-e-Quran
لغات القرآن آیت نمبر 84 لاتصل (تو نماز نہ پڑھ) لاتقم (تو کھڑا نہ ہو) ماتوا (وہ مر گئے) تشریح : آیت نمبر 84 ان منافقین کی پہلی محرومی تو یہ ہوئی کہ اب ان کا نام مجاہدین کی فہرست سے کاٹ دیا گیا ہے اور اب ان کو آئندہ کسی جہاد میں شرکت کی اجازت نہیں ہے۔ اس آیت میں یہ فرما دیا گیا کہ اے نبی ﷺ اگر ان منافقین میں سے کوئی مر جائے تو آپ نہ تو اس کی نماز جنازہ پڑھیں نہ دعائے مغفرت کریں اور نہ اس کی تجہیز و تکفین میں شرکت فرمائیں اور نہ اس کی قبر پر کھڑے ہو کر اس کے لئے دعائے مغفرت فرمائیں وجہ بھی ارشاد فرمایا دی گئی ہے کہ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے اللہ اور اس کے رسول ﷺ کے ساتھ نافرمانی کا طریقہ اختیار کر رکھا ہے۔ محمدثین و مفسرین کا اس پر اتفاق ہے کہ یہ آیت مدینہ منورہ میں منافقین کے سرداروں کے بارے میں نازل ہوئی ہے اس لئے آپ نے اس آیت کے نازل ہونے کے بعد کسی منافق کی نماز جنازہ نہیں پڑھائی۔ اس آیت سے نتیجہ کے طور پر یہ بات بھی سامنے آگئی ہے کہ منافقت کرنے والوں کے (جن کا نفاق واضح ہو ان کے) جنازوں پر مومنوں کو نماز نہ پڑھنی چاہئے نہ پڑھانی چاہئے۔