تفسیر بیان القرآن
Bayan-ul-Quran · 18. Al-Kahf · Ayah 56
Tafseerوَ مَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِیْنَ اِلَّا مُبَشِّرِیْنَ وَ مُنْذِرِیْنَ١ۚ وَ یُجَادِلُ الَّذِیْنَ كَفَرُوْا بِالْبَاطِلِ لِیُدْحِضُوْا بِهِ الْحَقَّ وَ اتَّخَذُوْۤا اٰیٰتِیْ وَ مَاۤ اُنْذِرُوْا هُزُوًا﴿56﴾
- وَمَا نُرْسِلُاور ہم نہیں بھیجتے
- الْمُرْسَلِيْنَرسول (جمع)
- اِلَّا مُبَشِّرِيْنَمگر خوشخبری دینے والے
- وَمُنْذِرِيْنَاور ڈر سنانے والے
- وَيُجَادِلُاور جھگڑا کرتے ہیں
- الَّذِيْنَ كَفَرُوْاوہ جنہوں نے کفر کیا (کافر)
- بِالْبَاطِلِناحق (کی باتوں) سے
- لِيُدْحِضُوْاتاکہ وہ پھسلا دیں
- بِهِاس سے
- الْحَقَّحق
- وَاتَّخَذُوْٓااور انہوں نے بنایا
- اٰيٰتِيْمیری آیات
- وَمَآاور جو۔ جس
- اُنْذِرُوْاوہ ڈرائے گئے
- هُزُوًامذاق
Translation · Bayan-ul-Quran
اور ہم نہیں بھیجتے رسولوں کو مگر خوشخبری دینے والے اور خبردار کرنے والے (بنا کر) اور یہ کافر لوگ جھگڑتے ہیں جھوٹ کی طرف سے تاکہ بچلا دیں اس کے ساتھ حق کو اور انہوں نے میری آیات کو اور (اس چیز کو) جس کے ساتھ انہیں خبردار کیا گیا تھا مذاق بنا لیا ہے
Tafseer · Bayan-ul-Quran
آیت 56 وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِيْنَ اِلَّا مُبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ
یہ مضمون جو یہاں سب رسولوں کے متعلق جمع کے صیغے میں آیا ہے سورة بنی اسرائیل میں حضور کے لیے صیغۂ واحد میں یوں آیا ہے : وَمَآ اَرْسَلْنٰکَ الاَّ مُبَشِّرًا وَّنَذِیْرًا ”اور اے محمد ! ہم نے نہیں بھیجا آپ کو مگر مبشر اور نذیر بنا کر۔“
وَيُجَادِلُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوْا بِهِ الْحَقَّ
یہ لوگ باطل کے ساتھ کھڑے ہو کر حق کو شکست دینے کے لیے مناظرے اور کٹ حجتیاں کر رہے ہیں۔