معارف القرآن انگلش
Maarif-ul-Quran (En) · 2. Al-Baqara · Ayah 235
وَ لَا جُنَاحَ عَلَیْكُمْ فِیْمَا عَرَّضْتُمْ بِهٖ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَآءِ اَوْ اَكْنَنْتُمْ فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ١ؕ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ سَتَذْكُرُوْنَهُنَّ وَ لٰكِنْ لَّا تُوَاعِدُوْهُنَّ سِرًّا اِلَّاۤ اَنْ تَقُوْلُوْا قَوْلًا مَّعْرُوْفًا١ؕ۬ وَ لَا تَعْزِمُوْا عُقْدَةَ النِّكَاحِ حَتّٰى یَبْلُغَ الْكِتٰبُ اَجَلَهٗ١ؕ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ یَعْلَمُ مَا فِیْۤ اَنْفُسِكُمْ فَاحْذَرُوْهُ١ۚ وَ اعْلَمُوْۤا اَنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ حَلِیْمٌ۠ع﴿235﴾
- وَلَا جُنَاحَاور نہیں گناہ
- عَلَيْكُمْتم پر
- فِيْمَامیں۔ جو
- عَرَّضْتُمْاشارہ میں
- بِهٖاس سے
- مِنْ خِطْبَةِپیغام نکاح
- النِّسَآءِعورتوں کو
- اَوْیا
- اَكْنَنْتُمْتم چھپاؤ
- فِيْٓ اَنْفُسِكُمْاپنے دلوں میں
- عَلِمَ اللّٰهُجانتا ہے۔ اللہ
- اَنَّكُمْکہ تم
- سَتَذْكُرُوْنَهُنَّجلد ذکر کروگے ان سے
- وَلٰكِنْاور لیکن
- لَّا تُوَاعِدُوْھُنَّنہ وعدہ کرو ان سے
- سِرًّاچھپ کر
- اِلَّآاَنْمگر یہ کہ
- تَقُوْلُوْاتم کہو
- قَوْلًابات
- مَّعْرُوْفًادستور کے مطابق
- وَلَااور نہ
- تَعْزِمُوْاارادہ کرو
- عُقْدَةَگرہ
- النِّكَاحِنکاح
- حَتّٰيیہانتک
- يَبْلُغَپہنچ جائے
- الْكِتٰبُعدت
- اَجَلَهٗاس کی مدت
- وَاعْلَمُوْٓااور جان لو
- اَنَّکہ
- اللّٰهَاللہ
- يَعْلَمُجانتا ہے
- مَاجو
- فِىْمیں
- اَنْفُسِكُمْاپنے دل
- فَاحْذَرُوْهُسو ڈرو اس سے
- وَاعْلَمُوْٓااور جان لو
- اَنَّکہ
- اللّٰهَاللہ
- غَفُوْرٌبخشنے والا
- حَلِيْمٌتحمل والا
Translation · Maarif-ul-Quran (En)
There is no sin on you if you hint as a proposal to the women or conceal it in your hearts. Allah does know what you will mention to them. But do not make a promise to them secretly, except that you speak in a recognized manner. And do not resolve upon a contract of marriage until the prescribed time is reached. And be sure that Allah knows what is in your hearts. So, fear Him and be sure that Allah is most Forgiving, Forbearing.