معارف القرآن انگلش
Maarif-ul-Quran (En) · 2. Al-Baqara · Ayah 283
وَ اِنْ كُنْتُمْ عَلٰى سَفَرٍ وَّ لَمْ تَجِدُوْا كَاتِبًا فَرِهٰنٌ مَّقْبُوْضَةٌ١ؕ فَاِنْ اَمِنَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فَلْیُؤَدِّ الَّذِی اؤْتُمِنَ اَمَانَتَهٗ وَ لْیَتَّقِ اللّٰهَ رَبَّهٗ١ؕ وَ لَا تَكْتُمُوا الشَّهَادَةَ١ؕ وَ مَنْ یَّكْتُمْهَا فَاِنَّهٗۤ اٰثِمٌ قَلْبُهٗ١ؕ وَ اللّٰهُ بِمَا تَعْمَلُوْنَ عَلِیْمٌ۠ع﴿283﴾
- وَاِنْاور اگر
- كُنْتُمْتم ہو
- عَلٰيپر
- سَفَرٍسفر
- وَّلَمْاور نہ
- تَجِدُوْاتم پاؤ
- كَاتِبًاکوئی لکھنے والا
- فَرِھٰنٌتو گرو رکھنا
- مَّقْبُوْضَةٌقبضہ میں
- فَاِنْپھر اگر
- اَمِنَاعتبار کرے
- بَعْضُكُمْتمہارا کوئی
- بَعْضًاکسی کا
- فَلْيُؤَدِّتو چاہیے کہ لوٹا دے
- الَّذِيجو شخص
- اؤْتُمِنَامین بنایا گیا
- اَمَانَتَهٗاس کی امانت
- وَلْيَتَّقِاور ڈرے
- اللّٰهَاللہ
- رَبَّهٗاپنا رب
- وَلَا تَكْتُمُوااور تم نہ چھپاؤ
- الشَّهَادَةَگواہی
- وَمَنْاور جو
- يَّكْتُمْهَااسے چھپائے گا
- فَاِنَّهٗٓتو بیشک
- اٰثِمٌگنہگار
- قَلْبُهٗاس کا دل
- وَاللّٰهُاور اللہ
- بِمَااسے جو
- تَعْمَلُوْنَتم کرتے ہو
- عَلِيْمجاننے والا
Translation · Maarif-ul-Quran (En)
And if you are in travel, and find no scribe, then (resort to) security, taken in possession. However, if one of you trusts the other, then the one who has been trusted upon should fulfil his trust, and should fear Allah, his Lord. And do not conceal the testimony. And whoever conceals it, his heart is, surely, a sinner. And Allah is All-Aware of what you do.