Mutaliya-e-Quran - Al-Kahf : 12
ثُمَّ بَعَثْنٰهُمْ لِنَعْلَمَ اَیُّ الْحِزْبَیْنِ اَحْصٰى لِمَا لَبِثُوْۤا اَمَدًا۠   ۧ
ثُمَّ : پھر بَعَثْنٰهُمْ : ہم نے انہیں اٹھایا لِنَعْلَمَ : تاکہ ہم دیکھیں اَيُّ : کون۔ کس الْحِزْبَيْنِ : دونوں گروہ اَحْصٰى : خوب یاد رکھا لِمَا لَبِثُوْٓا : کتنی دیر رہے اَمَدًا : مدت
پھر ہم نے انہیں اٹھایا تاکہ دیکھیں اُن کے دو گروہوں میں سے کون اپنی مدت قیام کا ٹھیک شمار کرتا ہے
[ثُمَّ : پھر ] [بَعَثْنٰهُمْ : ہم نے اٹھایا ان کو ] [لِنَعْلَمَ : تاکہ ہم جان لیں کہ ] [اَيُّ الْحِزْبَيْنِ : دو گروہوں کے کس نے ] [اَحْصٰى: شمار پورا کیا ] [لِمَا : اس کا جو ] [لَبِثُوْٓا : وہ لوگ ٹھہرے ] [اَمَدًا : بلحاظ مدت کے ]
Top