تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 21. Al-Anbiyaa · Ayah 23
لَا یُسْئَلُ عَمَّا یَفْعَلُ وَ هُمْ یُسْئَلُوْنَ﴿23﴾
- لَا يُسْئَلُاس سے باز پرس نہیں کرتے
- عَمَّااس سے جو
- يَفْعَلُوہ کرتا ہے
- وَهُمْاور (بلکہ) وہ
- يُسْئَلُوْنَباز پرس کیے جائیں گے
Translation · Tadabbur-e-Quran
وہ جو کچھ کرتا ہے اس کے باب میں کسی کے آگے مسئول نہیں اور یہ سارے مسئول ہیں
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
سب خدا کے آگے مسئول ہیں
یہ اللہ تعالیٰ نے اپنی شان واضح فرمائی کہ وہ کسی کے آگے مسئول اور جواب دہ نہیں، باقی سب خواہ فرشتے ہوں یا جن وانس، اس کے آگے جواب دہ ہیں۔ کسی کی مجال نہیں کہ اس کے حکم سے سرتابی کرسکے اور اگر کسی نے اس کی جرأت کی تو اس کو اللہ کے حضور میں جاب دہی کرنی پڑے گی اور وہ اس جسارت کی سزا بھگتے گا۔ یہ مشرکین کے اس واہمہ کی تردید ہے کہ وہ اس کائنات کے نظم ونسق میں اپنے معبودں کو دخیل سمجھ کر ان سے یہ توقع رکھتے تھے کہ وہ خدا کے جس ارادے کو چاہیں بدلوا سکتے اور جو چاہیں اپنی مرضی سے کرسکتے ہیں، وہ خدا کی باز پرس سے بالاتر ہیں۔