Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 27. An-Naml · Ayah 70

  1. وَ لَا تَحْزَنْ عَلَیْهِمْ وَ لَا تَكُنْ فِیْ ضَیْقٍ مِّمَّا یَمْكُرُوْنَ﴿70﴾

    1. وَاور
    2. لَا تَحْزَنْتم غم نہ کھاؤ
    3. عَلَيْهِمْان پر
    4. وَلَا تَكُنْاور آپ نہ ہوں
    5. فِيْ ضَيْقٍتنگی میں
    6. مِّمَّااس سے جو
    7. يَمْكُرُوْنَوہ مکر کرتے ہیں
Translation · Tadabbur-e-Quran
اور ان کے حال پر غم نہ کرو اور نہ ان کی چالوں سے جو وہ چل رہے ہیں فکر مند ہو
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
ولاتحزن علیھم ولاتکن فی ضیق مما یمکرون (70) آنحضرت کو تسلی یہ آنحضرت ﷺ کو تسلی ہے کہ تم ان کی اس روش پر غم نہ کرو تم ان کو روٹی دے رہے ہو اور یہ پتھر مانگتے ہیں تو یہ ان کی اپنی محرومی و بدبختی ہے۔ تم اپنا فرض انجام دے کر ان کو ان کے حال پر چھوڑو۔ ان پر کھڑنے اور ان کی ہٹ دھرمی پر غم کھانے کی کوئی وجہ نہیں ہے۔ اسی طرح ان کی ان شرارتوں سے بھی ذرا دل تنگ اور پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے جو وہ تمہارے ساتھیوں اور تمہاری دعوت کے خلاف کر رہے ہیں۔ انکی ساری چالیں اور شرارتیں خدا کی مٹھی میں ہیں۔ وہ ان کی ہر چال بےکار کر دے گا اور تمہیں ہر شر سے محفوظ رکھے گا۔