تدبرِ قرآن
Tadabbur-e-Quran · 27. An-Naml · Ayah 83
وَ یَوْمَ نَحْشُرُ مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ فَوْجًا مِّمَّنْ یُّكَذِّبُ بِاٰیٰتِنَا فَهُمْ یُوْزَعُوْنَ﴿83﴾
- وَيَوْمَاور جس دن
- نَحْشُرُہم جمع کریں گے
- مِنْسے
- كُلِّ اُمَّةٍایک گروہ
- فَوْجًاایک گروہ
- مِّمَّنْسے۔ جو
- يُّكَذِّبُجھٹلاتے تھے
- بِاٰيٰتِنَاہماری آیتوں کو
- فَهُمْپھر وہ
- يُوْزَعُوْنَانکی جماعت بندی کی جائے گی
Translation · Tadabbur-e-Quran
اور اس دن کا خیال کرو جس دن ہم ہر امت میں سے ان لوگوں کی ایک فوج کا اکٹھا کریں گے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
عندمین کی حالت حشر کا دن
یہ روز حشر کی یاد دہانی فرماتی کہ اس دن کو یاد رکھو جس دن اللہ تعالیٰ ہر امت میں سے اپنی آیات کی تکذیب کرنے والوں کی ایک پوری فوج جمع کرے گا اور ان کی درجہ بندی کی جائے گی۔ لفظ فرزقون، آیت 17 میں گزر چکا ہے اور وہاں ہم اس کی تحقیق کرچکے ہیں۔ یہ درجہ بندی ان کے جرائم کی نوعیت اور ان کی مقدار کے اتعبار سے ہوگی اور پھر جو پارٹی جس درجے کی سزا کی مستحق ہوگی اسی لحاظ سے دوزخ کے الگ الگ داڑوں میں بھیج دی جائے گی۔ لھا سبعۃ ابواب، لکل باب منھم جزو منتسوم (العجر 44) (اور دوزخ کے ساتھ دروازے ہوں گے اور ہر دروازے کے لئے ان میں سے ایک معین حصہ ہوگا)
لفظ فرج سے ان کمذبین کی کثرت کی طرف اشارہ ہے اور مقصود اس اشارے سے اس حقیقت کا اظہار ہے کہ ان کی کثرت کے باوجود نہ ان کے جمع کرنے میں خدا کو کوئی زحمت پیش آئے گی اور نہ ان کے لئے اس کی دوزخ میں جگہ کی قلت کا کوئی سوال ہوگا۔ وہ ان تمام افواج کو اپنے اندر ہضم کرلے گی اور اس کے بعد بھی ھل منمزید پکارے گی۔