Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 28. Al-Qasas · Ayah 42

  1. وَ اَتْبَعْنٰهُمْ فِیْ هٰذِهِ الدُّنْیَا لَعْنَةً١ۚ وَ یَوْمَ الْقِیٰمَةِ هُمْ مِّنَ الْمَقْبُوْحِیْنَ۠ع﴿42﴾

    1. وَاَتْبَعْنٰهُمْاور ہم نے لگا دی ان کے پیچھے
    2. فِيْمیں
    3. هٰذِهِ الدُّنْيَااس دنیا
    4. لَعْنَةًلعنت
    5. وَيَوْمَ الْقِيٰمَةِاور روز قیامت
    6. هُمْوہ
    7. مِّنَسے
    8. الْمَقْبُوْحِيْنَبدحال لوگ (جمع)
Translation · Tadabbur-e-Quran
اور اس دنیا میں ہم نے ان کے پیچھے لعنت لگ ادی ہے اور قیامت کے دن وہی خوار ہونے والوں میں سے ہوں گے
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
جس دنیا میں وہ لیڈری اور پیشوائی کرتے رہے اور لوگوں سے اپنے نعرے لگواتے رہے، فرمایا کہ اس میں ہم نے انکے پیچھے ہمیشہ کے لئے لعنت لگا دی اور آخرت میں بھی وہ ذلیل و خوار ہوں گے۔ یہی مضمون سورة ہود میں یون بیان ہوا ہے۔ (ھود :99-97) تو انہوں نے فرعون کی رائے کی پیروی کی اور فرعون کی رائے صائب نہ تھی وہ قیامت کے دن اپنی قوم کے آگے آگے ہوگا اور ان کو دوزخ کے گھاٹ پر اتارے گا اور کیا ہی برا ہوگا یہ گھاٹ ! اور اس دنیا میں بھی ان کے پیچھے لعنت لگ ادی گئی اور قیامت کے دن بھی، اور کیا ہی برا ہوگا یہ صلہ جو ان کو ملے گا !