Surah Introduction

تدبرِ قرآن

Tadabbur-e-Quran · 55. Ar-Rahmaan · Ayah 52

  1. فِیْهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجٰنِۚ﴿52﴾

    1. فِيْهِمَاان دونوں میں
    2. مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍہر قسم کے پھلوں میں سے ہیں
    3. زَوْجٰنِدو قسم
Translation · Tadabbur-e-Quran
ان میں ہر میوے کی الگ الگ قسمیں ہوں گی
Tafseer · Tadabbur-e-Quran
(فیھما من کل فاکھۃ زوجن فبای الاء ربکما تکذبن) (52۔ 53) یعنی دونوں باغوں میں ایک ہی قسم کے پھل نہیں ہوں گے بلکہ دونوں میں الگ الگ قسموں کے پھل ہوں گے۔ لفظ ’ زوج ‘ یہاں ایک خاص مفہوم میں استعمال ہوا ہے جس کی وضاحت اس کے محل میں ہم کرچکے ہیں۔ اس کے بعد آیت ترجیح ہے جس کا موقع و محل بالکل واضح ہے۔